Книга Екклезіаста, або Проповідника 1

2 # Еккл 12:8. 2 Кор 4:18. Суєта суєт, сказав Еклезіаст, суєта суєт, - все суєта! 3 # Еккл 2:22. Що користі людині від усіх трудів її, якими працює вона під сонцем? 4 Рід проходить, і рід приходить, а земля перебуває на віки. 5 Сходить сонце, і заходить сонце, і поспішає до свого місця, де воно сходить. 6 Іде вітер на південь, і переходить на північ, крутиться, кружляє на ходу своєму, і вітер вертається на кола свої. 7 # Сир 40:11. Всі річки течуть у морі, але море не переповнюється: до того місця, звідки річки течуть, вони повертаються, щоб знову текти. 8 # Приповістей 27:20. Усі речі — у праці: не може людина переказати все; не насититься око зором, не наповниться вухо слуханням. 9 Що було, те й буде; і що робилося, те й робитиметься, і немає нічого нового під сонцем. 10 Буває щось, про що говорять: Дивись, ось це нове; але це було вже у віках, що були перед нами. 11 Немає пам'яті про колишнє; та й про те, що буде, не залишиться пам'яті у тих, що будуть після.

12 Я, Екклесіяст, був царем над Ізраїлем у Єрусалимі; 13 І віддав я серце моє тому, щоб дослідити та випробувати мудрістю все, що робиться під небом: це тяжке заняття дав Бог синам людським, щоб вони вправлялися в ньому. 14 Бачив я всі діла, що робляться під сонцем, і ось, все — марнота й мука духа! 15 Криве не може стати прямим, і чого ні, того не можна вважати. 16 # 3 Цар 3:12. Говорив я з серцем моїм так: Ось я звеличився і набув мудрості більше за всіх, що були передо мною над Єрусалимом, і серце моє бачило багато мудрості та знання. 17 # Еккл 7:25.І віддав я серце моє тому, щоб пізнати мудрість і пізнати безумство і дурість: дізнався, що й це — мука духа, 18 бо багато мудрости багато печалі;

Книга Еклезіаста

1 Слова Екклесіяста, Давидового сина, царя в Єрусалимі. 3Цар 2:12;
2 Суєта суєт, сказав Екклесіяст, суєта суєта, Йов 7:1; Пс 61:10;
3 Яка користь людині від усієї праці її, якою вона працює під сонцем? Еккл 2:22
4 Рід проходить, і рід приходить, а земля перебуває на віки.
5 Сходить сонце, і заходить сонце, і поспішає до свого місця, де воно сходить.
6 Іде вітер на південь, і переходить на північ, крутиться, кружляє на ходу своєму, і вітер вертається на кола свої.
7 Усі річки течуть у морі, але море не переповнюється: до того місця, звідки річки течуть, вони повертаються, щоб знову текти Йов 38:10;
8 Усі речі в праці: не може людина переказати всього;
9 Що було, те й буде, і що робилось, те й буде робитися, і немає нічого нового під сонцем.
10 Буває щось, про що кажуть: «Дивись, ось це нове»; це було вже у віках, що були перед нами.
11 Нема пам'яті про колишнє;
12 Я, Екклесіяст, був царем над Ізраїлем у Єрусалимі;
13 І віддав я серце моє тому, щоб дослідити та випробувати мудрістю все, що робиться під небом: це тяжке заняття дав Бог синам людським, щоб вони вправлялися в ньому. Еккл 3:10
14 Бачив я всі діла, що робляться під сонцем, і ось, усе — марнота й мука духа! Екл 2:11
15 Криве не може стати прямим, і чого ні, того не можна вважати. Екл 7:13
16 Говорив я з серцем моїм так: Ось я звеличився і набув мудрості більше за всіх, що були передо мною над Єрусалимом, і серце моє бачило багато мудрості та знання. 3Цар 3:12; 4:29–31; Екл 2:9
17 І віддав я серце моє тому, щоб пізнати мудрість і пізнати безумство та дурість: дізнався, що й це – знемога духа; Екл 7:25
18 Бо багато мудрости багато печалі; і хто множить пізнання, множить скорботу. 2Мак 9:11

Розділ 2

1 Сказав я в моєму серці: Дай, випробую тебе веселощами, і насолоджуйся добром. але й це — марнота! Екл 8:15
2 Про сміх сказав я: "Глупість!", а про веселощі: "Що воно робить?" Приповістей 14:13; Сир 21:23; 27:13
3 Надумав я в серці моєму насолоджувати вином тіло моє і, тим часом, як серце моє керувалося мудрістю, притриматись і дурості, аж поки не побачу, що добре для синів людських, що мали б вони робити під небом у небагато днів свого життя. Втор 32:28; 2Езд 3:19; Ос 4:11
4 Я зробив велику справу: збудував собі доми, посадив собі виноградники, 3Цар 7:1; Пісня 8:11
5 Улаштував собі сади та гаї, і насадив у них всякі дерева плідні; Побут 1:12
6 Зробив собі водоймища для зрошення з них гаїв, що вирощують дерева;
7 Придбав собі слуг і служниць, і домочадці були в мене; також великої та дрібної худоби було в мене більше, ніж у всіх, що були переді мною в Єрусалимі; 3Цар 4:23
8 зібрав собі срібла та золота та коштовностей від царів та областей; завів у себе співаків і співачок та насолоди синів людських — різні музичні знаряддя.3Цар 9:28; 10:10; 4–8: 3Цар 10:14–27; 2Пар 9:13–27
9 І став я великим і багатим більше за всіх, що були передо мною в Єрусалимі; і мудрість моя була зі мною. 1Пар 29:25; Прем 7:11
10 Чого б мої очі не побажали, я не відмовляв їм, не забороняв серцю моєму ніякої радості, бо серце моє тішилося в усіх трудах моїх, і це було моєю часткою від усіх трудів моїх. Екл 11:9
11 І озирнувся я на всі діла мої, що зробили мої руки, і на працю, якою працював я, роблячи. їх: і ось, все — суєта і зневіра духу, і ні від них користі під сонцем! Екл 1:14
12 І звернувся я, щоб глянути на мудрість та безумство та дурість, бо що? може зробити людина після царя крім того, що вже зроблено?
13 І побачив я, що перевага мудрості перед дурістю така сама, як перевага світла перед темрявою: Приповістей 3:13
14 У мудрого ока його в голові його, а дурний ходить у темряві; але дізнався я, що одна доля осягає їх усіх. Приповістей 17:24
15 І сказав я в моєму серці: І мене спіткає та сама доля, як і дурного: Нащо ж я став дуже мудрим? І сказав я в моєму серці, що й це суєта;
16 Бо мудрого не пам'ятатимуть вічно, як і дурного; у наступні дні все буде забуто, і на жаль! мудрий помирає нарівні з дурним. Пс 48:11; Прем 2:1
17 І зненавидів я життя, бо чинили мені гидоту, що робиться під сонцем; бо все — суєта і знемога духа! Єр 20:18
18 І зненавидів я всю працю мою, якою працював під сонцем, бо маю залишити його людині, яка буде після мене. Пс 48:18; 1Тим 6:7
19 І хто знає: Чи мудрий буде він, чи нерозумний? А він буде розпоряджатися усією працею моєю, якою я працював і якою показав себе мудрим під сонцем. І це суєта! 3Цар 11:43; 12:13
20 І звернувся я, щоб навіяти серцю моєму зректися всієї праці, якою я працював під сонцем,
21 Бо інша людина трудиться мудро, з знанням і успіхом, і мусить віддати все людині, яка не працювала в тому, як частина його. І це — марнота і зло велике!
22 Бо що буде мати людина від усієї праці своєї та турботи серця свого, що трудиться вона під сонцем? Йов 7:1–4; Еккл 1:3
23 Бо всі дні його скорботи, і його труди занепокоєння; навіть і вночі його серце не знає спокою. І це суєта! Втор 28:67; Йов 5:7; 14:1; 30:16; Сир 40:6
24 Не при владі людини і те добре, щоб їсти та пити, і насолоджувати душу свою від праці своєї. Я побачив, що це від руки Божої; Екл 3:12–13; 5:18; 9:7; Лк 12:19; 1Кор 15:32
25 Бо хто може їсти і хто може насолоджуватися без Нього?
26 Бо людині, яка добра перед лицем Його, Він дає мудрість і знання і радість; а грішникові дає турботу збирати та збирати, щоб після віддати доброму перед лицем Божим. І це — суєта і знемога духу! Йов 27:16–17; 32:8; Приповістей 2:6; 11:29; 13:23; 15:33; 28:8; Прем 1:4; Сир 1:1; 6:37; 11:1; 43:36; Дан 2:21

Розділ 3

1 Усьому свій час і час всякої речі під небом: Еккл 8:6; Лк 9:21; 1Кор 6:12
2 час народжуватися, і час вмирати; час садити, і час виривати посаджене; Мт 12:30; Євр 9:27
3 час вбивати, і час лікувати; час руйнувати і час будувати;
4 час плакати і час сміятися; час нарікати, і час танцювати; Єр 31:4
5 час розкидати каміння, і час збирати каміння, і час ухилятися від обіймів, Йоїл 2:16;
6 час шукати, і час гаяти; час берегти;
7 час роздирати, і час зшивати, і час говорити;
8 час любити, і час ненавидіти, час війні, і час миру.
9 Яка користь тому, хто працює від того, над чим він працює?
10 Бачив я цю турботу, яку Бог дав синам людським, щоб вони вправлялися в тому.
11 Все зробив Він прекрасним у свій час, і вклав мир у їхнє серце, хоча людина не може осягнути справ, які Бог робить, від початку до кінця Еккл 8:17;
12 Впізнав я, що немає для них нічого кращого, як робити в доброму житті Друг 6:18;
13 І коли хтось їсть і п'є, і бачить добре в кожній праці своїй, то це дар Божий.
14 І пізнав я, що все, що Бог робить, буде навіки: до того нема чого додавати, і від того нічого зменшити, і Бог робить так, щоб благоговіли перед лицем Його Сир 39:21;
15 Що було, то й тепер є, і що буде, те вже було, і Бог покличе минуле.
16 Ще я бачив під сонцем місце суду, а там беззаконня, місце там правда, Еккл 5:7;
17 І сказав я в серці своєму: Праведного і безбожного буде судити Бог; суд над кожною справою». Пс 57:12;
18 Сказав я в серці своєму про людських синів, щоб випробував їх Бог, і щоб вони бачили, що вони самі по собі тварини;
19 Бо доля синів людських та доля тварин одна доля: як ті вмирають, так і ті вмирають, і одне дихання в усіх, і немає в людини переваги перед худобою, бо все суєта! Пс 48:13, 21; 3Езд 7:(65); 1Петро 3:12
20 Все йде в одне місце: все сталося з пороху, і все повернеться на порох. Побут 3:19; Пс 145:4; Еккл 12:7; Сир 17:1
21 Хто знає: чи дух синів людських піднімається вгору, і дух тварин сходить униз, у землю?
22 Отож я побачив, що немає нічого кращого, як насолоджуватися людині своїми діями, бо це доля його; бо хто приведе його подивитися на те, що буде після нього? Екл 3:12; 5:18

Розділ 4

1 І звернувся я, і побачив усякі гноблення, що робляться під сонцем. і в руці тих, що їх пригнічують, сила, а втішителя в них немає. Екл 3:16; Сир 35:18
2 І я заспокоїв мертвих, що давно померли, живіших, що мешкають досі; Йов 3:11, 13
3 А блаженніший за них обох той, хто ще не існував, хто не бачив злих діл, що робляться під сонцем. 3Єзд 7:62–63
4 Бачив я також, що всяка праця і всякий успіх у справах справляють взаємну заздрість між людьми. І це — суєта і знемога духу! Екл 2:26; Дії 7:9, 28
5 Дурний сидить, склавши свої руки, і з'їдає тіло своє. Приповістей 6:10; 24:33
6 Краще жменя з спокоєм, ніж жмені насилу й муки. Приповістей 15:16; 17:1
7 І звернувся я, і побачив ще метушню під сонцем.
8 людина самотній, та іншого немає; ні сина, ні брата немає в нього; а всім трудам його немає кінця, і око його не насичується багатством. «Для кого ж я працюю і позбавляю душу мою блага?» І це — метушня та недобра справа! Пс 38:7; Еккл 1:8; 1Ін 2:16
9 Двоє кращі за одного; тому що вони мають добру винагороду в їхній праці: Бут 2:18; Суд 7:10
10 Бо коли впаде один, то другий підійме свого товариша. Але горе одному, коли впаде, а іншого ні, який би підняв його.
11 Також, якщо двоє лежать, то тепло їм; а одному як зігрітися?
12 І якщо хтось одного долатиме, то двоє встоять проти нього: і нитка, втричі скручена, нескоро порветься.
13 Краще бідний, але розумний юнак, аніж старий, але нерозумний цар, що не вміє приймати поради; Приповістей 12:1; 28:11; Прем 3:11
14 Бо той із в'язниці вийде на царство, хоч народився в царстві своєму бідним. Побут 41:14, 40
15 Бачив я всіх, хто живе під сонцем, з цим іншим юнаком, що займе те місце.
16 Не було числа всьому народові, що був перед ним, хоч пізніші не зрадіють їм. І це — суєта і знемога духу! Екл 1:14
17 Спостерігай твою ногою, коли йдеш у дім Божий, і будь готовий до слухання, ніж до жертвоприношення; бо вони не думають, що погано роблять. 1Цар 15:22; Ос 6:6; Дії 7:33

Розділ 5

1 Не поспішай язиком твоїм, і серце твоє нехай не поспішає вимовити слово перед Богом; бо Бог на небі, а ти на землі; тому слова твої нехай будуть небагато. Приповістей 10:19; Сир 7:14; Мт 6:7; Як 1:19; 3:2
2 Бо, як сновидіння бувають при безлічі турбот, так глупотого голос пізнається при безлічі слів. Приповістей 17:27
3 Коли даєш обітницю Богові, то не зволікай виконати його, бо Він не вподобає дурним: що обіцяв, виконай. Втор 23:21; Пс 65:13–14
4 Краще не обіцяти тобі, ніж обіцяти і не виконати. Чис 30:3; Втор 23:21; Сир 18:22; Єр 44:25; Дії 5:4
5 Не дозволяй устам твоїм вводити в гріх тіло твоє, і не говори перед Анголом Божим: Це помилка! Навіщо тобі робити, щоб Бог прогнівався на слово твоє і зруйнував діло рук твоїх?
6 Бо в безлічі сновидінь, як і в багатьох словах, багато суєти; але ти бійся Бога. Еккл 12:13; Сир 34:2, 5–7
7 Якщо ти побачиш у якійсь області утиск бідному і порушення суду і правди, то не дивуйся цьому: бо над високим спостерігає вищий, а над ними ще вищий; Прем 6:5; Еф 6:9
8 Перевагу ж країни в цілому є цар, що піклується про країну. Приповістей 20:8; Прем 6:26
9 Хто любить срібло, той не насититься сріблом, і хто любить багатство, тому немає користі від цього. І це суєта! Приповістей 27:20; 28:22; Єз 7:19
10 Збільшується майно, множаться і споживають його; і яке благо для того, хто володіє ним: хіба тільки дивитися на власні очі? Сир 14:9; 1Ін 2:16
11 Солодкий сон трудящегося, чи мало, чи багато він з'їсть; але пересичення багатого не дає йому заснути. Сир 31:22
12 Є болісна недуга, яку я бачив під сонцем: багатство, що його володар його шкодить йому. Йов 20:20
13 І гине це багатство від нещасних випадків: породив він сина, і нічого не має в руках його. Мк 8:36
14 Як вийшов він голим з утроби своєї матері, таким і відходить, яким прийшов, і нічого не візьме від праці своєї, що міг би він понести в руці своїй. Йов 1:21; Пс 48:18; 1Тим 6:7
15 І це тяжка недуга: якою прийшла вона, такою і відходить. Яка ж користь йому, що він працював на вітер?
16 А він усі дні свої їв у пітьмі, у великому роздратуванні, в прикрощі та досаді. Йов 30:16
17 Ось ще, що я знайшов доброго та приємного: їсти й пити й насолоджуватися добром у всіх працях своїх, якими хтось працює під сонцем у всі дні життя свого, які дав йому Бог; бо це його частка. Екл 2:24; 3:12
18 І коли Богові Богові дав багатство та майно, і дав йому владу користуватися від них і брати свою частку і насолоджуватися від праці своєї, то це дар Божий. Сир 11:14
19 Недовго будуть у нього в пам'яті дні його життя; тому Бог і винагороджує його радістю серця його. Флп 4:6

Розділ 6

1 Є зло, що я бачив під сонцем, і воно часто буває між людьми:
2 Бог дає людині багатство і майно і славу, і немає для душі його нестачі ні в чому, чого б не побажав він; але не дає йому Бог користуватися цим, а користується тим чужа людина: це суєта і тяжка недуга! Йов 27:16–17; Пс 48:11; Сир 11:16–18; 14:4; Лк 12:19–20
3 Якби якась людина породила сто дітей, і прожив багато років, і ще помножилися дні життя його, але душа його не насолоджувалася б добром і не було б йому і поховання, то я сказав би: викидень щасливіший за нього, Йов 3:16; Пс 57:9
4 бо він даремно прийшов і відійшов у пітьму, і його ім'я вкрите мороком.
5 Він навіть не бачив і не знав сонця: йому покійніше, ніж тому.
6 А той, хоч би прожив дві тисячі літ і не насолоджувався добром, чи не все піде в одне місце? Еккл 3:20; Сир 41:6–7
7 Усі труди людини для рота його, а душа його не насичується. Йов 5:7; Приповістей 16:26
8 Яка ж перевага мудрого перед дурним, яка бідняка, що вміє ходити перед тими, хто живе?
9 Краще бачити очима, ніж блукати душею. І це також суєта і знемога духу!
10 Що існує, тому вже названо ім'я, і ​​відомо, що це людина, і що він не може сперечатися з тим, хто сильніший за нього Йов 4:17;
11 Багато таких речей, що множать марноту: що ж для людини краще?
12 Бо хто знає, що добре для чоловіка в усі дні марного життя його, що він провадить, як тінь? 8:7

Розділ 7

1 Добре ім'я краще за дорогу масть, і день смерті - дня народження.
2 Краще ходити до дому плачу померлого, аніж ходити до дому бенкету; це до свого серця. Якова 4:9
3 Нарікання краще, ніж сміх;
4 Серце мудрих у домі плачу, а серце безглуздих у домі веселощів. Еккл 7:2
5 Краще слухати викриття від мудрого, аніж слухати пісні дурних; Припов.
6 бо сміх дурних те саме, що тріск тернового хмизу під казаном.
7 Утискуючи інших, мудрий робиться дурним, і подарунки псують серце.
8 Кінець справи кращий за початок його;
9 Не будь духом твоїм на гнів, тому що гнів гніздиться в Йова 5:2, Припов.
10 Не кажи: Чому це давніші дні сьогодення? Бо від мудрості ти запитуєш про це.
11 Добра мудрість зі спадщиною, і особливо для тих, хто бачить сонце:
12 бо під покровом її те саме, що під покровом срібла; але перевага знання в тому, що мудрість дає життя тому, хто володіє нею.
13 Дивись на дію Божу, бо хто може випрямити те, що Він зробив кривим?
14 У дні благополуччя користуйся благом, а в дні нещастя міркуй: те й інше зробив Бог для того, щоб людина нічого не могла сказати проти Нього Йов 2:10
15 Усього надивився я в метушні дні мої: праведний гине в праведності своїй;
16 Не будь строгий, і не виставляй себе надто мудрим;
17 Не віддавайся гріху, і не будь безумний: навіщо тобі вмирати не свого часу?
18 Добре, якщо ти будеш триматися одного і не віднімати руки від іншого, бо хто боїться Бога, той уникне всього того.
19 Мудрість робить мудрого сильнішим за десять володарів, що в місті Еккл 9:16
20 Немає людини праведної на землі, яка б грішила; 3Цар 6:36; :14
21 Тому не на всяке слово, яке кажуть, звертай увагу, щоб не почути тобі раба твого, коли він лихословить тебе;
22 Бо серце твоє знає багато випадків, коли ти сам лихословив інших.
23 Все це відчував мудрістю, і я сказав: мудрий я;
24 Далеке те, що було, і глибоко — глибоко: хто спіткає його? Рим 11:33
25 Звернувся я до мого серця, щоб пізнати, досліджувати та шукати мудрість і розум, і пізнати безбожність дурості, невігластва та безумства, — Еккл 1:17;
26 І знайшов я, що жінка гірша за смерть, а її серце — сили, руки її кайдани, добрий перед Богом спасеться від неї, а грішник уловлений нею. ; 22:4–5
27 Оце знайшов я, сказав Еклезіяст, відчуваючи одне за одним.
28 Чого ще шукала моя душа, і я не знайшов? — Чоловіка одного з тисячі я знайшов, а жінку між усіма не знайшов. Приповістей 31:10; Рим 5:15; 7:4
29 Тільки це я знайшов, що Бог створив людину праву, а люди пустилися в багато помислів. Побут 1:27; 3:2

Розділ 8

1 Хто як мудрий, і хто розуміє значення речей? Мудрість людини просвітлює обличчя його, і суворість обличчя його змінюється. Приповістей 17:24
2 Я говорю: слово царське бережи, і це заради клятви перед Богом. Приповістей 24:21
3 Не поспішай виходити від лиця його, і не впирайся в поганому ділі; бо він, що захоче, все може зробити.
4 Де слово царя, там влада; і хто скаже йому: Що ти робиш? Дан 4:32
5 Той, хто дотримується заповіді, не зазнає жодного зла: серце мудрого знає час і статут. Рим 13:3
6 бо для всякої речі є свій час та статут; а людині велике зло тому, Еккл 3:1
7 що він не знає, що буде; і як це буде, хто скаже йому? Екл 6:12
8 Людина не має влади над духом, щоб утримати дух, і немає влади в неї над днем ​​смерті, і немає спасіння в цій боротьбі, і не врятує безбожність безбожного. Йов 14:5; Пс 38:6
9 Все це я бачив, і звертав моє серце на всяку справу, що робиться під сонцем. Буває час, коли людина панує над людиною на шкоду їй.
10 Бачив я тоді, що ховали безбожних, і приходили, і відходили від святого місця, і вони були забуті в місті, де вони так чинили. І це суєта! Лев 21:4; Пс 48:18
11 Не скоро чиниться суд над поганими ділами; від цього й не бояться серце людських синів робити зло. Пс 118:126; Сир 5:4
12 Хоча грішник сто разів робить зло і доторкнеться до нього, але я знаю, що благо буде боятися Бога, які благоговіють перед лицем Його; Пс 36:18; 70:5–6; Сир 16:14; 2Петро 3:9
13 А нечестивому не буде добра, і, як тінь, недовго протримається той, хто не благоговіє перед Богом. Йов 8:9; Пс 72:17–19; 143:4; Із 3:11
14 Є й така метушня на землі: праведників осягає те, на що заслуговували б діла нечестивих, а з нечестивими буває те, на що заслуговували б на діла праведників. І сказав я: І це суєта! Пс 72:12–13; Екл 7:15; 1Кор 4:13; 2Кор 6:8
15 І я похвалив веселість; тому що немає кращого для людини під сонцем, як є, пити і веселитися: це супроводжує його в працях у дні життя його, які дав йому Бог під сонцем. Екл 2:24; 3:12; 5:18; Дії 14:17; 1Кор 10:31; Флп 4:11–12
16 Коли я обернув моє серце на те, щоб осягнути мудрість і оглянути справи, що робляться на землі, і серед яких людина ні вдень, ні вночі не знає сну, — Еккл 1:17
17 Тоді я побачив усі діла Божі. знайшов, що людина не може осягнути справ, які робляться під сонцем. Скільки б людина не працювала в дослідженні, вона все-таки не спіткає цього; і якби якийсь мудрець сказав, що він знає, він не може осягнути цього. Йов 5:9; Екл 3:11; Рим 11:33

Розділ 9

1 На все це я обернув серце моє на дослідження, що праведні й мудрі та їхні діяння в Божій руці, і що людина ні любові, ні ненависті не знає в усьому тому, що перед ним.
2 Усьому і всім одне: одна доля праведникові й нечестивому, доброму й злому, чистому й нечистому, що приносить жертву і не приносить жертви; як доброчесного, так і грішника; як присягається, так і того, хто боїться клятви.Йов 9:22; Еккл 2:14; Дії 7:11; 27:1, 20
3 Це й погано в усьому, що робиться під сонцем, що одна доля всім, і серце синів людських сповнене зла, і безумство в їхньому серці, у житті їхньому; а після того вони відходять до померлих. Екл 8:11
4 Хто живий між тим, є ще надія, так як і псові живому краще, ніж мертвому левові.
5 Живі знають, що помруть, а мертві нічого не знають, і вже немає їм нагороди, бо й пам'ять про них забута, Йов 14:21; Пс 30:13
6 І любов їхня, і ненависть їхня, і ревність їхня вже зникли, і немає їм більшої частини на віки ні в чому, що робиться під сонцем.
7 Отже іди, їж із веселістю хліб твій, і пий у радості серця вино твоє, коли Бог благоволить до твоїх діл.
8 Нехай завжди будуть одяг твої світлий, і нехай не збіднюється ялин на голові твоїй. Мт 6:17; 25:4; Об'явл 7:14
9 Насолоджуйся життям з жінкою, яку любиш, у всі дні суєтного життя твого, і яке дав тобі Бог під сонцем на всі суєтні дні твої; тому що це доля твоя в житті і в трудах твоїх, якими ти працюєш під сонцем. Приповістей 5:18; 1Петро 3:7
10 Все, що може рука твоя робити, під силу роби; бо в могилі, куди ти підеш, немає ні роботи, ні міркування, ні знання, ні мудрості. 1Цар 10:7
11 І звернувся я, і бачив під сонцем, що не спритним дістається успішний біг, не хоробрим перемога, не мудрим хліб, і не розумним багатство, і не вправним прихильність, але час і випадок для всіх їх. Еккл 3:1; 4:1; Лк 12:25; 1Кор 9:24
12 Бо людина не знає свого часу. Як риби трапляються в згубну мережу, і як птахи заплутуються в силах, так сини людські уловлюються в тяжкий час, коли воно несподівано знаходить на них.Приповістей 29:6; Єр 10:23; Мт 25:13; Лк 12:39; 21:35; Еф 6:13
13 Ось яку мудрість я бачив під сонцем, і вона здалася мені важливою.
14 місто невелике, і людей у ​​ньому небагато; до нього підступив великий цар і обклав його, і зробив на нього великі облогові роботи;
15 Але в ньому знайшовся мудрий бідняк, і він урятував своєю мудрістю це місто; і проте ніхто не згадував про цю бідну людину. 2Цар 20:16; Приповістей 29:8
16 І сказав я: Мудрість краща за силу, а мудрість же бідняка зневажається, і слів його не слухають. Пс 13:6; Приповістей 21:22; 24:5
17 Слова мудрих, висловлені спокійно, вислуховуються краще, ніж крик володаря між дурними.
18 Мудрість краща за військові знаряддя; але один, хто погрішив, загубить багато доброго. Нав 7:25

Розділ 10

1 Мертві мухи псують і роблять смердючою запашну масть світоварника: те саме робить невелика дурість шановної людини з її мудрістю та честю. 1Кор 3:18
2 Серце мудрого на правий бік, а серце безглуздого на лівий.
3 Якою б дорогою не йшов дурний, у нього завжди немає сенсу, і кожному він висловить, що він дурний.
4 Якщо гнів начальника спалахне на тебе, то не залишай місця твого; бо лагідність покриває й великі провини. Пс 37:2
5 Є зло, яке я бачив під сонцем, це ніби похибка, що походить від володаря;
6 невігластво поставляється на великій висоті, а багаті сидять низько.
7 Бачив я рабів на конях, а князів, що ходять, як раби, пішки.
8 Хто копає яму, той упаде в неї, і хто руйнує огорожу, того вкусить змій. Пс 7:16; 9:16; 56:7; Приповістей 26:27; Сир 27:29
9 Хто пересуває каміння, той може насадити себе, і хто коле дрова, той може наражатися на небезпеку від них.
10 Якщо притупиться сокира, і якщо лезо її не буде відточене, то треба буде напружувати сили; мудрість уміє це виправити. Екл 9:16
11 Якщо змій ужалить без заговору, то не кращий за нього і зломовний. Пс 57:5–6
12 Слова з уст мудрого – благодать, а уста безумного гублять його: Кол 4:6
13 початок слів з уст його - дурість, а кінець промови з уст його - безумство.
14 Дурний наговорить багато, хоча людина не знає, що буде, і хто скаже йому, що буде після неї? Екл 8:7
15 Праця дурного втомлює його, бо не знає навіть дороги до міста.
16 Горе тобі, земля, коли цар твій юнак, і коли твої князі їдять рано! Іс 3:4; 5:11
17 Благо тобі, земля, коли цар у тебе з благородного роду, і твої князі їдять вчасно, для підкріплення, а не для пересичення!
18 Від лінощів обвисне стеля, і коли опустяться руки, то протікає дім. Приповістей 24:33
19 Пири влаштовуються на задоволення, і вино веселить життя; а за все відповідає срібло.
20 Навіть і в думках твоїх не лишай царя, і в спальній кімнаті твоїй не лишай багатого; тому що птах небесний може перенести слово твоє, і крилата - переказати мову твою. Вих 22:28; Дії 23:5; Рим 12:14

Розділ 11

1 Відпускай хліб твій по водах, бо через багато днів знову знайдеш його. Втор 15:10; Приповістей 19:17; Лк 6:38; 12:17, 33
2 Давай частину семи і навіть восьми, бо не знаєш, яке лихо буде на землі. Лк 16:9
3 Коли хмари будуть сповнені, то вони проллють на землю дощ; і якщо дерево впаде на південь чи на північ, то воно там і залишиться, куди впаде.
4 Хто спостерігає вітер, тому не сіяти; і хто дивиться на хмари, тому не тиснути.
5 Як ти не знаєш шляхів вітру та того, як утворюються кістки в утробі вагітної, так не можеш знати діла Бога, Який робить все. Пс 138:15; 2Мак 7:22; Ін 3:8
6 Вранці це насіння твоє, і ввечері не давай відпочинку руці твоїй, бо ти не знаєш, те чи інше буде вдалим, або те й інше буде добре. Рим 12:11
7 Солодке світло, і приємно для очей бачити сонце. Мт 20:33
8 Якщо людина проживе і багато років, то нехай веселиться він упродовж усіх їх, і нехай пам'ятає про дні темних, яких буде багато: все, що буде, суєта! Йов 10:21
9 Веселись, юначе, у юності твоїй, і нехай їсть серце твоє радості за днів юності твоїй, і ходи дорогами серця твого і видінням очей твоїх; тільки знай, що за все це Бог приведе тебе до суду. Чис 15:39; Еккл 12:14; 2Кор 5:10; 1Тим 2:22
10 І видаляй смуток від серця твого, і ухиляй зло від тіла твого, бо дитинство та юність суєта.

Розділ 12

1 І пам'ятай Творця твого в дні юності твоєї, доки не прийшли важкі дні і не настали роки, про які ти будеш говорити: Нема мені задоволення в них! 2Цар 19:35; Тов 4:5; Еккл 7:10; Плач 3:27
2 Доки не померкли сонце і світло, і місяць і зірки, і не знайшли нові хмари за дощем. Побут 48:10
3 Того дня, коли затремтять ті, що стережуть дім, і зігнуться мужі сили; і перестануть молоти ті, що молоть, бо їх трохи лишилося; і потьмяніться дивляться у вікно; Побут 27:1
4 І будуть замикатися двері на вулицю; коли замовкне звук жорна, і вставатиме людина по крику півня і замовкнуть дочки співу; 2Цар 19:35; Ін 21:18
5 І висоти будуть для них страшні, і на дорозі страхіття; і зацвіте мигдаль, і обважніє коник, і розсиплеться каперс. Бо людина відходить до вічного дому свого, і готові оточити його вулицею плакальниці; - Йов 1:21
6 Доки не порвався срібний ланцюжок, і не розірвалася золота пов'язка, і не розбився глечик біля джерела, і не обрушилося колесо над криницею.
7 І повернеться порох у землю, чим він і був; а дух повернеться до Бога, Який дав його. Побут 3:19; 18:27; Пс 89:4; 145:4; Еккл 3:20; Сир 17:1; 40:11; 41:13; 3Езд 7:(78)
8 Суєта суєт, сказав Еклезіаст, все суєта! Еккл 1:2
9 Крім того, що Еклезіяст був мудрий, він навчав народ ще знання. Він все відчував, досліджував, і склав багато притч. 3Цар 4:32; 5:12
10 Намагався Еклезіяст шукати витончені вислови, і слова істини написані їм вірно.
11 Слова мудрих - як голки і як убиті цвяхи, і укладачі їх - від одного пастиря. Сир 0:3; Євр 4:12
12 А що понад усе це, сину мій, того стережися: складати багато книг — кінця не буде, і багато читати — тяжко для тіла.
13 Вислухаємо суть усього: бійся Бога і заповіді Його дотримуйся, бо в цьому все для людини; Втор 6:2; 10:12; 1Тим 1:5
14 Бо всяка справа приведе Бог на суд, і все таємне, чи добре воно, чи погано. Еккл 11:9; Рим 2:16; 2Кор 5:10; Об'явл 20:11

Книга Екклезіаста, або Проповідника, розділ 1 Еклезіаст, розділ 1

Я, Екклезіаст, царював над Ізраїлем у Єрусалимі. І наказав я серцю мудрістю своєю дослідити і дізнатися про все, що робиться під небесами. Тяжкий труд поставив Бог людям, щоб зайняти їх . І переконався я, що все, що відбувається під сонцем, — марна марність, за вітром погоня.

чого немає, того не поповнити.

Сказав я тоді собі самому: "Ось примножив я мудрість і всіх перевершив, хто царював до мене в Єрусалимі, тепер багато мудрості та знань у моєму серці".І наказав я своєму серцю дізнатися, що є мудрість і пізнання, а що — безумство і дурість.

Бо від багатої мудрості та печалі багато,

і хто множить пізнання - множить біль.

a) 1:1 євр. Традиційний переклад: Проповідник.

b) 1:2 євр.

c) 1:3 Або: у світі ; під сонцем.

d) 1:7 Або: річки повертаються до своїх джерел.

e) 1:8 Або: всі слова витерлися ;

f) 1:13 Або: вирішив я свій спрямувати .

g) 1:13 Друг.

h) 1:14 Букв.: побачив я.

i) 1:14 Або: пошуки / прагнення;

j) 1:15 Так по друг.

k) 1:16 Букв.

l) 1:16 Букв.: і моє серце бачило багато мудрості та знання.

m) 1:17 Друг.