Ім'я Єва: значення та характеристика

Ім'я Єва має єврейське походження. В оригіналі воно звучить як Хава (форма "Єва" - латинізована) і означає "що дає життя", іноді його трактують буквально як "життя".

Ім'я Єва – біблійне, воно незмінно асоціюється з першою жінкою, дружиною Адама, яка назавжди відвернула рід людський від раю та вічного життя.

Після революції спостерігався невеликий сплеск інтересу до імені Єва – на хвилі загального зростання інтересу до екзотичних імен, на кшталт імен Жанна, Віолетта, Флора. Але оскільки вона мала пряму асоціацію з релігійною концепцією походження людини, яка в СРСР, що позиціонувала себе як держава атеїстична, нещадно висміювалася, бажаючих назвати так свою дочку були одиниці.

Якщо й зустрічалася дівчинка на ім'я Єва, ймовірно, вона була єврейкою. Найчастіше жінок із цим ім'ям можна було зустріти серед одеситок.

Популярність без прив'язки до національності ім'я почало набирати у 1990-х. Зараз Єва – дуже популярне жіноче ім'я. На мільйон немовлят припадає близько 10 тисяч Єв. Наприклад, у 2021 році в Москві ім'я Єва за популярністю обійшло Єлизавету та Анастасію.

Ім'я Єва можна зустріти у всіх країнах, де сповідається християнство. У чеській та польській мовах воно вимовляється як Ева, а в англійській – Іва чи Ів. Крім того, Євою іноді скорочено називають Євангеліну, Євдокію і навіть Євгенію.

Святі покровительки Єви

Як ми вже зазначали вище, довгий час імені Єва у святцях не було. З'явилося воно там лише 2000 року, коли до лику святих зарахували ігуменю Єву (у світі Акилина Павлова).

Дати іменин у 2025 році за православним календарем

Скільки разів Єва відзначає іменини у 2025 році: 1 Найближчі іменини: 27 серпня 2025 (Єва Павлова)

Знамениті люди з ім'ям Єва

Ім'я Єва в історії

Серед власників імені Єва, що увійшли в історію, можна відзначити Єву Браун — коханку Адольфа Гітлера, яка стала його законною дружиною за день до смерті в 1945.

У ніч на 29 квітня 1945 року в бункері в Берліні відбулося одруження Єви Браун та Адольфа Гітлера. 30 квітня Гітлер, усвідомивши, що програш у Другій світовій війні неминучий, застрелився, а Єва отруїлася ціаністим калієм.

В історії залишилося ім'я іншої Єви, суворо протилежної за поглядами та внеском в історію жінки. Єва Кюрі-Лабуїс, письменниця, журналістка та громадський діяч, з'явилася на світ у 1904 році в Парижі, в сім'ї вчених П'єра та Марії Кюрі.

Пізніше керувала представництвом Дитячого фонду ООН у Греції. Здобувши громадянство США в 1958 році, осіла в Нью-Йорку. Померла у 2007 році – було 102 роки.

Це ім'я належало і литовській письменниці Єві Сімонайтіте, чия творчість була присвячена життю литовців, за що її прозвали «літописцем Малої Литви».

На світ вона з'явилася 1897 року в селі Ванагай, яке в ті роки було частиною Східної Пруссії (зараз це Клайпедський район Литви). Росла хворобливою дитиною, у школі не могла вчитися через слабке здоров'я та потребу. Тому освіту здобувала самостійно. Співпрацювала з литовськими виданнями. Здобула спеціальність стенографістки та друкарки. Працювала коректором.

Величезний успіх мав її роман «Доля Шимонісів». Після виходу книги Єві Сімонайтіте було призначено державну пенсію. І 1936 року вона повністю зосередилася на літературній праці. Її книги перекладалися багатьма мовами, а роман «Вілюс Каралюс» вважається родоначальником литовського реалістичного роману. Надалі удостоїлася звання народної письменниці Литовської РСР. Померла 1978 року.

Характер Єви

Ім'я Єва несе у собі потужну енергетику. Названа цим ім'ям жінка переймає її. Характер Єви твердий і непохитний, але водночас не позбавлений конвенційно «жіночих» рис: ніжності, милосердя, співчуття.

Сильні сторони

Власниця імені Єва відрізняється цілеспрямованістю та активною життєвою позицією. Їй властиві врівноваженість, доброта та винахідливість. Крім того, Єва відрізняється чудовою уявою та розвиненою інтуїцією.

За вдачею Єва товариська і відкрита. Знайти з нею спільну мову легко навіть замкненій людині - вона сама йде назустріч, акцентуючи увагу не на недоліках співрозмовника, а на його перевагах.

Але якщо Єва першою зав'язала з вами розмову, не поспішайте записувати її у свої друзі: вона дуже розбірлива і не відразу пускає людей у свій світ, а лицемірів і корисливих людей взагалі обчислює на раз-два і прагне видавити їх зі свого оточення.

Єва не йде на поводу у натовпу і намагається не піддаватися стереотипам, ставлячи свою думку про людину чи подію вище за загальноприйняті. При цьому в її характері є й така корисна характеристика, як дипломатичність. Єва, як ніхто інший, усвідомлює, що всі люди різні, вміє дивитися на життя чужими очима і приходити до компромісу – і водночас не дозволяє іншим переступати її особисті межі.

Слабкі сторони

Багато носій імені Єва відрізняє неоднозначна риса – інфантильність. З одного боку, завдяки цьому в цій жінці дуже «дитячий» початок, який наділяє її найпотужнішою інтуїцією, креативним мисленням та позитивним ставленням до світу.

Цікаво, що ця слабкість, що дивним чином узгоджується з жвавістю та оптимізмом володарки імені, в більшості випадків все ж таки допомагає їй залишатися неушкодженою там, де інші в таких же обставинах «пограбують на повну».

Підсвідомо Єва боїться зради і, особливо у юному віці, намагається зайвий раз близько не підпускати нових знайомих. Цей страх слабшає в ній лише до зрілості, коли обчислити невідповідних для справи та дружби людей через досвід стає набагато простіше. Не дивно, що, незважаючи на зовнішню товариськість і відкритість, Єва в глибині душі часто відчуває самотність.

Єва у дитинстві

Малятко Єва радує маму з татом життєрадісною вдачею та добротою. Але разом з тим вона та ще капризуля. У цьому плані їй потрібна тверда рука. Якщо доросла людина дасть слабину у спілкуванні з цією дівчинкою, дуже скоро вона витиме з неї мотузки. Наполегливості Єві не позичати. Потрібен час, щоб навчити її використовувати цю якість у мирних цілях.

Єва має гострий розум, але до навчання в школі ставиться дуже вибірково. Вона приділяє увагу лише деяким предметам, а іншими займається абияк.

Кохання

Жінка з ім'ям Єва дуже рідко буває обділена увагою шанувальників. Вона повністю віддається почуттю, якщо закохана, але при цьому не робить перших кроків назустріч, надаючи чоловікові можливість самому проявити ініціативу, бути мисливцем і лицарем в одній особі.

Коли справа заходить про справи амурні, Єва стає на диво емоційною особливою. Всю її врівноваженість як корова язиком злизала - піддаючись почуттю, вона забуває про голову розуму і схильна на те ж чекати від коханого.

Вона любить компліменти та подарунки.Вибаглива до чоловіка як до коханця. Щільна сторона кохання — важлива складова відносин для Єви. У ліжку поводиться темпераментно і прагне віддати енергії більше, ніж отримує від партнера. Намагається підходити до цього боку відносин із фантазією.

Якою дружиною буде Єва

Не рідкість, коли перше заміжжя для Єви виходить як перший млинець — грудкою. Невдалий досвід надовго позбавляє її бажання знову наступати на ті ж граблі.

Намагатися ужитися з невідповідним партнером, незважаючи на схильність до самопожертви, Єва не буде. Вона шукає ідеального чоловіка, з яким зможе благополучно жити десятиліттями. Найбільше їй підходять чоловіки з темпераментом, схожим на її власний, веселі та харизматичні.

Обранцю Єви доведеться змиритися з її домаганнями на верховенство в сім'ї. Єва багато вимагає, але багато віддає. Вона почувається цілком відповідальною за благополуччя кожного члена сім'ї, кожного готова вислухати, кожному допомогти. Вона тямуща і гостинна господиня, її будинок завжди сповнений смачних ароматів та веселих голосів.

Вислуховувати чужі поради про те, як господарювати, вибудовувати стосунки з чоловіком і виховувати дітей, вона не стане, припиняючи такого роду «турботу» на корені. Через це Єва, принаймні, у перші роки шлюбу, часто конфліктує зі свекрухою, якщо вона має схильність «повчати» невістку.

Якою мамою буде Єва

Як правило, Єва не тягне з народженням дитини. Вона з дитинства мріє стати мамою і може народити «для себе», якщо чоловік, який підходить на роль чоловіка, довго ніяк не з'являється на горизонті.

З Єви виходить дбайлива і строга мама. Догляд за немовлям не викликає у ній страху.До побутових питань вона підходить раціонально і без зайвої метушні.

У той же час ця жінка лагідна та уважна. Чуйно ставиться до потреб дітлахів. Синок чи донька не боїться поділитися з мамою Євою своїми переживаннями та попросити у неї допомоги.

Освіта спадкоємців має для володарки імені важливе значення. Тож питання з дитячим садком, школою, а часом і вузом вирішуються Євою заздалегідь. Своїм завданням ця жінка ставить створити своїм нащадкам плацдарм для розвитку, а чим саме вони захочуть і займатимуться - воля самих дітей.

Вибір професії

Якщо Єва береться за щось, то діє на повну силу. Половиною успіху її не задовольниш. Цей підхід поширюється і професійну складову її життя.

Які професії підійдуть Єві

педагог;
вихователь;
медсестра;
лікар.

журналіста;
юриста;
менеджера;
перекладача.

Які професії не підійдуть Єві

Єва не схильна до одноманітної рутинної роботи. Тому їй краще уникати професій, пов'язаних із потоковим виробництвом або «сидячою працею», де щодня доводиться виконувати одне й те саме.

швачка;
офіс-менеджер;
бухгалтер;
коректор;
касир;
лаборант тощо.

Ім'я Ева: значення та характеристика

Жіноче ім'я Ева настільки універсальне і популярне, що не просто складно зрозуміти його походження, а й зрозуміти, чому воно стало настільки популярним.

Для початку, значення цього імені дуже просте - Ева означає "живе" або "що дає життя". Це та сама Єва, тільки на німецький манер. Обидва імені походять від єврейського імені Хава. Саме так на івриті звучить ім'я дружини першої людини Адама. Це досить просте, але ємне та потужне значення робить Еву дуже вдалим ім'ям для дівчинки.

Ева може бути відома як ісламське ім'я, що походить з арабської мови, де воно також має значення "жива" або "жива". Також Ева може походити від грецького імені Авіса, яке означає "кохаюча".

Ева є популярним ім'ям у багатьох країнах та у всіх культурах. Ева – символ життя та душевного благополуччя. Ева також означає відданість та любов. Це ім'я підходить жінкам, які цінують життя та хочуть жити у злагоді з суспільством.

Якою дружиною буде Ева

Ева буде дружиною, яка ніколи не дасть вам нудьгувати. Завдяки своїй життєрадісності вона завжди знайде спосіб підняти вам настрій та зарядити вас позитивом. Вона відрізняється ініціативністю і завжди готова запропонувати щось нове та цікаве. Чи то подорож на вихідні чи несподіваний вечірній перегляд улюбленого фільму, Ева із задоволенням візьме у цьому участь.

Однак не варто думати, що Ева тільки і вміє, що веселитися днями безперервно. Ні, вона також має високу культуру особистості, що робить її приємним співрозмовником та надійною підтримкою. Її освіченість і широкий світогляд дозволяють їй легко вписуватися в будь-яку компанію і знаходити спільну мову з різними людьми. Ева - це дружина, яка завжди радуватиме вас своєю посмішкою і наповнюватиме ваше життя світлом і радістю.

Ева у дитинстві

Маленька Ева живе у дивовижному світі, створеному її багатою уявою. Вона вигадує чарівні історії, в яких сама виступає головною героїнею, і захоплює інших дітей у свої захоплюючі пригоди. У дівчинки є особливий дар - вона вміє знаходити незвичайне в звичайнісіньких речах.При цьому її мрійливість іноді призводить до того, що вона витає в хмарах, забуваючи про повсякденні обов'язки та доручення батьків.

У спілкуванні з однолітками Ева поводиться як чуйна і чуйна дитина. Вона готова поділитися останньою цукеркою та втішити засмученого друга. Її природна дипломатичність допомагає вирішувати конфлікти в дитячому колективі, хоча сама вона буває досить впертою у відстоюванні власної думки. Забавно спостерігати, як ця юна миротвориця, яка щойно помирила двох подружок, за хвилину починає сперечатися з братом через пульт від телевізора.

Жіночі єврейські імена з Біблії та їх значення

АВІВА -
"Авіва" - похідне від АВІВ, див. означає "весна".
АВІГАІЛЬ -
"Авігаїль" це істинно єврейське ім'я, означає "мій батько - радість". Авігаїль у ТанаХе - дружина царя Давида (Шмуель I, 25:42). Варіант: АБІГАІЛЬ.
АВІТАЛЬ -
Авіталь у ТаНаХе – одна з дружин царя Давида (Шмуель II, 3:4). Авіталь означає «мій батько – роса» (мається на увазі «Всевишній, що посилає їжу»). Відповідно до каббалістичної традиції, це ім'я «каже» про те, що їжа посилається Всевишнім таємно: як роса, яка випадає незримо для людей і «поїть» рослини. [M0RE]
АВІШАГ -
"Авішаг" - точне значення невідомо. Авішаг у ТаНаХе – дівчина, яка доглядала царя Давида в його старості (Млахім I, 1:3).
АДАССА -
"Адасса" означає "миртове дерево". Єврейське ім'я цариці ЕСТЕР було «Адасса».
АДІНА -
"Адіна" в перекладі означає "ніжна", "м'яка".
АЙЕЛЕТ -
“Айєлет” означає “газель”, а також музичний інструмент “айєлет ашахар”, див. Псалми 22:1.
АЛІЗА -
"Аліза" означає "весела", "радісна".Відповідно до каббалістичної традиції, ім'я «Аліза» означає здатність радісного піднесення над природою.
АНАТ -
Точне значення невідоме. “Анат” у ТанаХу – чоловіче ім'я (див. книгу Суддів 3:31).
АРІЕЛА -
"Аріела" - похідне від АРІЕЛЬ (див.).
АТАРА -
«Атара» справжнє жіноче ім'я означає «корона», див. Диврей а-Йамім I, 2:26.
АУВА -
"Аува" означає "кохана". Слово зустрічається в ТанаХі, див. Дварим 21:15; Нехем'я 13:26.
Ахіноам -
Дружина царя Давида, див. ШМУЕЛЬ I, 27:3.
АЯЛА -
"Аяла" означає "газель". Це ім'я дівчинки часто асоціюється з біблійним ім'ям "Нафталі", т.к. Нафталі порівнюється у Торі зі швидким оленем (Берешит 49:21).
БАТ-ЦІОН -
Бат-Ціон означає «дочка Ціона», або «дочка пишноти».
БАТ-ШЕВА -
"Бат-Шева" означає "сьома дочка". Бат-Шева в ТанаХе - дружина царя Давида (Шмуель II, 11:27) і мати царя Соломона (Шмуель II, 12:24).
БАТЬЯ -
Батька означає «дочка Б-га». Батька була дочкою фараона. Вона врятувала немовля – Моше, витягнувши його з Нілу (Шмот 2:5). Варіанти: БАТЯ, БАСЯ.
БЕЙЛА -
"Бейла" означає "красива" на ідиш. Можливо також, що це ім'я походить від імені БІЛХА (БІЛА). Так звали мати ДАНА і НАФТАЛІ, родоначальників двох із 12 колін Ізраїлю (Берешит 29:29 та 30:3).
Біна -
"Біна" означає "розуміння", "розум", "мудрість".
Брах -
"Браха" означає "благословення".
БРУРІЯ -
"Брурія" означає "обрана Б-гом". Брурія – дружина рабі МЕІРА, мудреця Мішни, і дочка раби ХАНІНИ БЕН-ТРАДІОНА, мудреця, який загинув за освячення Імені. Мала дуже великі знання в Торі і була, по суті, мудрецем Тори, виводила галахічні рішення.
ВЕРЕД -
"Веред" означає "троянда". Варіанти: Варда, Вардит.
ГАВРІЄЛА -
«Гавріела» – досить популярне єврейське жіноче ім'я, похідне від ГАВРІЕЛЬ, див. (варіант: ГАБРІЕЛА).
ГЕУЛА -
«Геула» означає «визволення».
ГІЛА -
"Гіла" означає "радість". Відповідно до каббалістичної традиції, ім'я дівчинки "Гіла" пов'язане з коренем "гіла" ("відкрити") і означає "відкрити Б-га", що є великим джерелом радості.
ГІТА -
"Гіта" означає "хороша" на ідиш. Варіанти: ГІТТЕЛ, ГІТТІ.
ГОЛДА -
"Голда" означає "золото" на ідиш.
ДАЛИТЬ -
"Далити" - від кореня, значення якого "черпати".
ДАЛІЯ -
"Далія" означає "квітка" або "довга гілка". Варіант цього імені (ДЛАЙА) див. у книзі Езра 2:60.
ДАНІЕЛА -
"Даніела" - похідне від ДАНІЕЛЬ, див.
ДАФНА -
"Дафна" це справжнє ім'я означає "лавр".
ДВОРА -
"Двори" означає "бджола". Двори в Торі – велика пророчиця та суддя, яка очолила повстання проти царя кнаанейців (див. книгу Суддів). «Дворою» звали також годувальницю РІВКИ (Берешит 35:8). Варіанти: ДЕБРА, ДЕБОРА.
ДІНА -
"Діна" - від "Дін" - "суд". Діна в Торі – дочка ЯАКОВА та ЛЕЇ (Берешить 30:21).
ЗААВА -
"Заава" - від "заав" ("золото"). Варіанти: ЗЕАВІТ, ЗЕАВА.
ЗІСЕЛЬ -
"Зіссель" означає "солодка" на ідиш.
ІДИТ -
"Іде" означає "обрана". Варіант: ЕДІТ.
ІЛАНА -
"Ілана" - жіноче ім'я походить від слова "ілан", що означає "дерево". Відповідно до каббалістичної традиції, цифрове значення слова «Ілана» (96) – таке саме, як і поєднання «трон Б-га». Варіант: ІЛАНІТ.
ІРІТ -
"Ірит" жіноче означає "квітка".
ПОЗОВ -
«Позов» – точне значення невідомо, можливо, похідне від кореня, що означає «дивитися». Позов у Торі – брат Авраама (Берешить 11:29).Традиція каже, що «Позов» було другим ім'ям САРИ, тому що вона «дивилася» – мала пророче бачення, і тому що інші «дивилися» на її красу.
ЄУДИТ -
"Єудит" - похідне від ЄУДА, див.
ЙОХЕВЕД -
"Йохевед" означає "честь Б-га". Йохевед у Торі – мати МОШЕ, ААРОНА та МИРІАМ (Шмот 6:20).
КАРМІЛЬ -
Ім'я «Кармель» походить від назви гори Кармель (варіанти: Кармела, Кармеліт).
КАРМІТ -
КАРМІТ означає «виноградник, сад» (варіант: КАРМІЯ).
Кейла -
"Кейла" - ім'я на ідиш, що походить від івритського слова "клі" - "судина". Людину талановитої називають «клі» – досконалу посудину, здатну вмістити великі знання.
КЕРЕН -
"Керен" ім'я означає "промінь". Варіант: КАРЕН.
КІНЕРЕТ -
«Кінерет»: одна з назв Галілейського моря – озеро Кінерет.
Лайла -
"Лайла" означає "ніч".
ЛЕВАНА -
"Левана" ім'я означає "біла".
ЛЕВОНА -
«Левона» дуже ніжне жіноче ім'я, означає «ароматична смола», один із пахощів, які закурювали у Святому Храмі в Єрусалимі (Шмот 30:34).
ЛЕЯ -
"Лея" означає "втомлена", "слабка". Лея в Торі – дружина ЯАКОВА, мати шести із 12 родоначальників колін Ізраїлю. (Берешить 30:19).
ЛИБА -
"Либа" це чисто єврейське означає "улюблена" на ідиш.
ЛІОРА -
"Ліора" означає "мені світло". Це ім'я часто надають тим, хто народився в Хануку.
МААЙАН -
Маайан так зрідка називають єврейських дівчаток, ім'я означає джерело, джерело.
МАЗАЛЬ -
"Мазаль" означає "сузір'я" і "щастя".
МАЯ -
"Майя" - походить ім'я від "маїм" - означає "вода".
МАЛКА -
"Малка" означає "цариця".
МАХЛА -
Махла означає хвороба. Махла у Торі – одна з дочок ЦЛОФХАДА (Бемідбар 26:33).
МЕІРА -
"Меіра" означає "світить", "випромінює світло".
МЕНУХА -
"Менуха" означає "спокій" на івриті.
МІРАВ -
"Мерав" - мабуть, "велика". Пов'язано з коренем «раба», що означає безліч, збільшення, велич. Мейрав у Торі – дочка царя ШАУЛЯ (Шмуель I, 14:49).
МИЛКА -
«Люба» в Торі – одна з п'яти дочок ЦЛОФХАДА (Бемідбар 26:33), а також бабуся Рівка, дружина Нахора, брата АВРААМА.
СВІТАМ -
Мірьям у Торі – пророчиця та сестра МОШЕ та ААРОНА (Шмот 15:20). «Мір'ям» – похідне від «гірка» або від «опір». Відповідно до традиції, вона отримала таке ім'я, т.к. була народжена, коли єгиптяни робили гірким життя євреїв. Але Міріам залишалася «солодкою», підбадьорюючи євреїв у ці важкі часи. (Мідраш Ялкут Шимоні до Шмот, 165). Зменшувальні: СВІТЛО, СВІТЛО, СВІТУ.
МИХАЛЬ -
"Михаль" - точне значення невідомо. Міхаль у Торі – дочка царя ШАУЛЯ (Шмуель I, 14:49) та перша дружина царя Давида (Шмуель I, 18:27).
МОРІЯ -
"Морія" означає "Б-г - мій вчитель". На горі Морія був пов'язаний ІЦХАК (Берешить 22:2). Згодом на цій горі було збудовано Святий Храм (Діврей а-Йамім II, 3:1).
НААМА -
"Наама" істинно єврейське ім'я означає "приємна".
НАВА -
"Нава" означає "красива". Це слово (в чоловічому роді: «наве» – «прекрасний») ми зустрічаємо у Пісні Пісень 2:14.
НАОМІ -
"Наомі" означає "приємна". Наомі в ТанаХ - свекруха РУТ, див. книгу Рут. Відповідно до каббалістичної традиції цифрове значення імені «Наомі» (170) відповідає числовому значенню слова «добро» («тов») і означає добро на всіх рівнях.
НЕТАННЯ -
"Нетанья" означає "подарунок Б-га". Це ім'я пов'язане з ім'ям Натан, див.
НЕХАМА -
"Нехама" це жіноче ім'я означає "втіху".
НОА -
"Ноа" - від кореня, що позначає рух. Ноа в Торі є однією з дочок ЦЛОФХАДА (Бемідбар 26:33).
Нурит -
"Нуріт" ім'я означає "лютик".
ОРА -
«Ора» – давнє єврейське ім'я, похідне від «ор» – «світло». Варіант: ОРИТ.
ОРЛІ -
"Орлі" ім'я означає "світло мені".
ВІРНА -
«Орна» – похідне від ОРЕН, див.
ОСНАТ -
"Оснат" - точне значення невідомо. Оснат у Торі – дружина ЙОСЕФА та мати ЕФРАЇМА та МЕНАШЕ (Берешить 41:45). Варіанти: АСНАТ, АСНАС, ОСНАС. Мідраш каже, що Оснат – дочка ДІНИ та Шхема. ДІНА дала дочці ім'я «Оснат» від слова «асон» («катастрофа») через обставини її народження (див. Берешит 34). Рабейну Бах'єю та Хізкуні наводять інше тлумачення Берешит 41:45: «т.к. вигнав її Яаков зі свого будинку і посадив під терновий кущ («Сне»), отримала вона ім'я Оснат». Вважають також, що це єгипетське ім'я. У книзі Езра 2:50 згадується ім'я АСНА.
ПНІНА -
"Пніна" означає "перлина". Пніна у Торі – дружина ЕЛЬКАНИ (Шмуель I, 1:2). Відповідно до каббалістичної традиції, ім'я «Пніна» пов'язане зі словом «пнімі» («внутрішній»), і означає внутрішню глибину та чистоту – як перлина росте всередині раковини. На ідиш цього імені відповідає ім'я ПЕРЛ.
РАХЕЛЬ -
"Рахель" означає "вівця". Рахель у Торі – одна з чотирьох праматір, дружина ЯАКОВА та мати ЙОСЕФА (Берешит 29:16). Могила праматері Рахелі знаходиться у Бетлехемі. Відповідно до традиції, Рахель просить Всевишнього змилостивитися з її синами – єврейським народом, є «заступницею» євреїв.
РИВКА -
"Ривка" означає "упряжка". Рівка в Торі – одна з чотирьох праматір, дружина ІЦХАКА та мати ЯАКОВА. Варіанти: РИФКА, РЕБЕККА, РЕВЕККА.
РІНА -
"Ріна" це ім'я означає "радість".З букв слова «Ріна», написаного на івриті, можна скласти поєднання «свічка Б-га». Варіант: РІНАТ.
РУТ -
"Рут", мабуть, означає "дружба". Рут у ТаНаХе – моавітянка, яка прийняла іудаїзм, прабабуся царя Давида, див. Вимова слова: РУС.
РУХАМА -
“Рухама” означає “помилована”, див. Ошеа 1:6.
РЕЙЗЕЛ -
"Рейзел" - "трояндочка" на ідиш. Варіанти: ТРОЯНДА, РЕЙСЕЛ, РАЇСА, РІСА.
САРА -
"Сара" істинно єврейське ім'я, дуже популярне на сьогоднішній день, означає "владарка", "правляча". Сара в Торі – велика пророчиця, перша з праматір, дружина АВРААМА та мати ІЦХАКА. (Берешить 17:15). Варіанти: САРІ, САРИТ, САРИТА.
САРАЙ -
"Сарай" означає "моя володарка". Сарай у Торі – первісне ім'я САРИ, див.
СЕРАХ -
"Серах" означає "вільна від обмежень". Сірах у Торі – онука ЯАКОВА (Берешить 46:17).
СИГАЛІТ -
"Сигаліт" означає "фіалка". Варіант: СИГАЛІЯ.
СИГАЛЬ -
“Сігаль” означає “скарб” (див. Дварим 26:18).
СІМХА -
"Сімха" означає "радість".
ТАЛІЯ -
Талія – найдавніше красиве ім'я, означає «роса від Бога». ТАЛЬ.
ТАЛЬ -
"Таль" означає "роса". Відповідно до каббалістичної традиції, це ім'я «каже» про те, що їжа посилається Всевишнім таємно: як роса, яка випадає незримо для людей і «поїть» рослини.
ТАМАР -
"Тамар" означає "пальма". Тамар у Торі – дружина ЄУДИ. Від неї веде своє походження цар Давид (Берешить 38:6).
ТЕІЛА -
"Теїла" означає "хвала".
ТИКВА -
"Гарбуз" ім'я означає "надія".
ТИРЦЯ -
"Тирця" оригінальне єврейське ім'я, означає "угодна", "бажана". Тирця в Торі є однією з дочок ЦЛОФХАДА (Бемідбар 26:33).
ТОВА -
"Това" означає "хороша". Варіанти: ТОВАТ, ТОВІТ.
УРІЕЛА -
"Уріель" - ім'я походить від "Уріель".
ФЕЙГЕ -
"Фейге" означає "птах" на ідиш (варіанти: ФЕЙГІ, ФЕЙГЕЛ, ФЕЙГА).
ФРЕЙДА -
"Фрейда" означає "радість" на ідиш (варіанти: ФРЕЙДЕ, ФРЕЙДЕЛ).
ФРІДА -
"Фріда" красиве ім'я означає "мирна" на ідиш.
ФРУМА -
«Фрума» означає «благочестива» на ідиш.
ХАВА -
"Хава" означає "жива", "жива". Хава в Торі – перша жінка, “мати всього, що живе” (Берешить 3:20). Варіант: ЄВА
ХАВІВА -
"Хавива" ім'я означає "улюблена".
ХАГІТ -
«Хагіт» – похідне від «Хагай», див. Хагіт у ТаНаХе – одна з дружин царя Давида (Шмуель II, 3:4).
ХАНА -
"Хана" означає "приємна", "красива". Це ім'я асоціюється зі здатністю молитися від щирого серця і складати молитви. Хана в ТанаХ молиться Богу, просячи про народження сина; Всевишній слухає її молитву і посилає їй сина – майбутнього пророка ШМУЕЛЯ (Шмуель I, гл.1).
ХАЯ -
"Хая" означає "жива", "жива". Це ім'я пов'язане з ім'ям ХАВА, див.
ХЕДВА -
"Хедва" - значення імені-радість.
ЦВІЯ -
"Цвія" означає "газель".
Цив'я -
"Цив'я" означає "газель". Цив'я в Торі – мати єврейського царя (Млахім II, 12:2).
ЦІЛЯ -
"Циля" - "перебуває в тіні". У Торі – дружина ЛЕМЕХА, див. Берешит 4:19.
ЦІОНА -
"Ціона" - похідне від "Ціон".
ЦИПОРУ -
"Ципора" означає "птах". Ципор у Торі – дружина МОШЕ (Шмот 2:21). Відповідно до каббалістичної традиції, слово «Ципора» має те числове значення (376), як і слово «шалом» («мир»).
ЦОФІЯ -
"Цофія" значення імені "захисниця".
ШАРОН -
Шарон – область в Ізраїлі, відома своєю особливою родючістю (див. Мецудот Ціон, Ісая 33:9). Варіанти: ШАРОН, ШАРОНІТ.
ШИРА -
"Шира" справжнє означає "спів" на івриті.
ШИФРА -
"Шифра" означає "красива". Шифра в Торі – єврейська акушерка, яка не послухалася наказу фараона вбивати єврейських немовлят (Шмот 1:15).
ШЛОМІТ -
"Шломіт" - від слова "шалом" ("світ"). Шломіт згадується у Торі у Ваікра 24:11. Варіанти: Шуламіт, Шула, Шулі.
ШОШАНА -
"Шошана" - "лілія" на івриті. Це слово ми знаходимо в Пісні Пісень 2:2: «Як між терном лілія, так подруга моя між дівами». Згідно з каббалістичною традицією, ім'я «Шошана» має те ж цифрове значення (661), що і ім'я ЕСТЕР, див. Нагадаємо, що цариця ЕСТЕР жила в місті ШУШАН.
Шуламіт -
Див ШЛОМІТ. Див Пісня Пісень 7:1.
ШІЙНА -
"Шейна" означає "красива" на ідиш. Варіант: Шейндл.
ЕЛІАН -
"Еліана" красиве жіноче ім'я означає "Б-г відповів мені".
ЕЛІШЕВА -
«Елішева» означає «моїм Богом клянуся». Елішева у Торі – дружина первосвященика ААРОНА (Шмот 6:23). Варіант: ЕЛІШЕБА.
ЕМУНА -
"Емуна" ім'я означає "віра".
ЕСТЕР -
"Естер" означає "зірка". На івриті це ім'я тлумачиться як похідне від кореня, що означає приховування. Йдеться про приховування лику Всевишнього за часів царя Ахашвероша. Тоді Естер врятувала євреїв від винищення, яке задумав царедворець Аман, див. книгу Естер. Інше тлумачення «приховання»: відомо, що Естер була дуже гарною жінкою, але те, що «приховано» від очей – її якості, властивості її характеру, були ще прекраснішими.
ЕФРАТ -
ЕФРАТ означає, мабуть «плодова». Ефрат у ТанаХе – дружина КАЛЬОВА (Диврей а-Йамім I, 2:19).
Якова -
«Якова» – походить від ЯАКІВ, див.
ЯРДЕНА -
"Ярдена" - похідне від назви річки Ярден (Йордан). Варіант: ЙОРДАН.
ЯФФА -
"Яффа" означає "красива". За каббалістичної традиції, ім'я «Яффа» має те числове значення (95), як і ім'я МАЛКА, див.
ЯЕЛЬ -
"Яель" означає "гірська коза". Яель у ТаНаХе – героїня, яка врятувала єврейський народ, вбивши ворожого воєначальника Сісру (Судді 4).
Оригінал запису та коментарі на LiveInternet.ru

Дякую за публікацію! Дуже цікаво!

Портал Стихи.ру надає авторам можливість вільної публікації своїх літературних творів у мережі Інтернет на підставі договору користувача. Усі авторські права на твори належать авторам та охороняються законом. Передрук творів можливий лише за згодою його автора, до якого ви можете звернутися на його авторській сторінці. Відповідальність за тексти творів автори несуть самостійно виходячи з правил публікації та законодавства Російської Федерації. Дані користувачів обробляються на основі Політики обробки персональних даних. Ви також можете переглянути докладнішу інформацію про портал і зв'язатися з адміністрацією.

Щоденна аудиторія порталу Стихи.ру – близько 200 тисяч відвідувачів, які загалом переглядають понад два мільйони сторінок за даними лічильника відвідуваності, розташованого праворуч від цього тексту. У кожній графі вказано по дві цифри: кількість переглядів та кількість відвідувачів.

Яке єврейське ім'я у Ави