Як розвинути навички листа англійською за допомогою ведення щоденника

Ведення щоденника – це чудовий спосіб розвинути навички письма англійською мовою. Це процес, який включає запис своїх думок, почуттів і переживань у щоденнику або щоденнику. Ви можете використовувати ведення щоденника як можливість поміркувати про те, що відбувається у вашому житті зараз. Ви також можете використовувати його як спосіб самовираження, поділяючись особистими думками та почуттями з усім світом – або тільки із самим собою.

Існує безліч переваг ведення щоденника:

• воно допомагає нам стати більш свідомими, дозволяючи побачити себе через іншу призму;
• це допомагає нам краще зрозуміти свої сильні та слабкі сторони;
• це дозволяє нам осмислити минулі події, щоб не повторювати тих самих помилок;
• це дає нам можливість вільно висловлювати себе, не боячись осуду (адже ніхто інший не прочитає те, що ми пишемо).

Щоб почати вам потрібно вирішити, про що писати. Що у вас в голові? Чи є якась конкретна тема чи досвід, який останнім часом обтяжує ваше серце? Чи, може, є щось у новинах, що привернуло вашу увагу та вплинуло на ваші погляди на життя?

Якщо все це вам у новинку і писати не виходить, спробуйте почати з чогось простого: з журналу подяки. Журнали подяки ідеально підходять для початківців, тому що вони допомагають нам зосередитися на позитивних речах, а не на негативних, а ці позитивні думки можуть бути дуже сильними.

Практика письмових навичок

1. Поліпшуйте граматику.
2. Розширюйте словниковий запас.
3. Пишіть зрозуміло і точно.
4. Розвивайте свій стиль листа
5. Вивчіть різні стилі письма.
6. Експериментуйте з творчим листом.
7. Практикуйте розповідь історій, це допоможе вам розвинути голос розповіді та створити сильне почуття характеру.

Поради щодо ведення щоденника

Пишіть регулярно. Найголовніше – писати щодня, навіть якщо це займе лише п'ять хвилин. Це допоможе вам виробити звичку і перетворити ведення щоденника на рутину, а не на обов'язок або рутину. Якщо у вас немає часу на довгі записи, просто пишіть короткі думки про свій день – що сталося на роботі, що ваші діти робили сьогодні у школі тощо. Ви завжди зможете розширити ці ідеї пізніше, коли ви матимете більше часу, щоб написати про них докладно.

Не засуджуйте себе, коли пишете у щоденнику. Легко застрягти в пастці, думаючи, що все, що ми пишемо, колись буде прочитано іншими (особливо якщо ми ведемо щоденники в Інтернеті), але тут не потрібно самокритики; просто дозвольте словам вільно текти на сторінку, не турбуючись про те, чи достатньо вони хороші або ще не досить досконалі, і продовжуйте жити завтра вранці. або коли ще здасться підходящий час для наступного запису :)

Інструменти та ресурси

Онлайн-журнали: Існує ряд онлайн-журналів, які можна використовувати для практики листи. Вони прості в налаштуванні, і багато з них дозволяють створити обліковий запис, щоб ваші записи зберігалися, навіть якщо сайт не працює.

Письмові програми: Якщо ви волієте писати на телефоні або планшеті, то для цього існує безліч програм. У деяких з них є навіть такі функції, як автоматична перевірка граматики та підрахунок кількості слів, що дозволяє стежити, скільки часу ви витрачаєте на написання тексту протягом кожного заняття.

Граматичні довідники: Якщо є якісь граматичні моменти, які гальмують ваш письменницький прогрес (наприклад, розставлення ком), то, можливо, вам варто знайти ресурси, що пояснюють причини цих проблем, щоб наступного разу вони не гальмували потік ідей, що приходять вам у голову під час складання пропозицій на папері чи екрані.

Загальні помилки, яких слід уникати

Якщо ви хочете покращити свої навички письма, вам потрібно практикуватися. Чим частіше ви пишете і переглядаєте, тим краще буде ваша англійська.

Не вираховувати: важливо, щоб кожна пропозиція мала сенс перед тим, як переходити до наступного. Це означає, що потрібно перевірити граматичні помилки та друкарські помилки, а також переконатися, що все добре поєднується один з одним з точки зору структури та потоку (порядку викладу ідей).

Пишіть без структури: найкращий спосіб покращити свій лист - вчитися у тих, хто вже опанував цю навичку, але навіть якщо їх немає, в Інтернеті є безліч ресурсів, які можуть навчити, як працюють різні типи структур, так що коли прийде час завдання чи екзаменаційного питання, що вимагає один тип, а не інший, всі ці години, витрачені на дослідження, окупляться сторицею.

Переваги ведення щоденника

Ведення щоденника – це чудовий спосіб покращити свої навички листа англійською мовою. Ви станете більш впевненими у своїй здатності висловлювати свої думки та зможете писати чіткіше та ефективно. Ведення щоденника також допоможе вам розвинути творчі ідеї, які можна використовувати в інших сферах вашого життя, наприклад у школі або на роботі.

Це також добрий спосіб для інтровертів (як я), які не люблять постійно говорити про себе.

Ведення щоденника може допомогти підвищити самосвідомість, змушуючи нас впасти в стан роздумів, коли ми маємо час побути наодинці зі своїми думками - те, чого нам часто не вистачає в наші дні через те, що технології так сильно захопили наше життя.

Висновок

Ведення щоденника – це чудовий спосіб покращити свої навички листа англійською мовою. Він може стати потужним інструментом для самовираження та роздумів, а також можливістю досліджувати нові ідеї та точки зору у безпечному просторі.

Якщо ви шукаєте способи покращити свої навички листа, спробуйте вести щоденник. Ви можете знайти в цьому багато корисного:

Записування того, що у вас в голові, допомагає вам організувати свої думки таким чином, щоб їх було легше зрозуміти іншим (включаючи вас самих).

Ведення щоденника допомагає вам впізнати себе, озвучуючи те, що інакше могло б залишитися прихованим чи невисловленим – такі речі, як почуття смутку чи гніву, занепокоєння майбутнього чи жаль про минуле.

Записуючи ці думки та почуття з часом, ми стаємо більш обізнаними про них; це усвідомлення дає нам більше вибору, як реагувати, коли ці емоції виникають знову в майбутньому - і дає нам більше влади над нашим життям загалом, тому що тепер ми знаємо, що найкраще працює у певних ситуаціях, а не просто реагуємо автоматично, не подумавши спочатку.

• Про школу
• Контакти
• Курси англійської мови
• Відгуки
• Ціни
• Курси англійської мови дорослим
• Курси англійської мови для дітей
• Курси китайської мови
• Блог
• Акції
• Викладачі
• Дод. послуги
• Міжнародні іспити
• Вакансії
• Особистий кабінет
• Вхід для вчителів

як пишеться щоденник з англійської мови

Як вести щоденник англійською: покрокова інструкція

Навіщо ти навчаєш англійську мову? Розуміти, що говорять чи пишуть, і самому висловлювати свої думки.

Для останнього завдання потрібні, по-перше, слова та граматичні конструкції в АКТИВНОМУ запасі, по-друге, відсутність мовного бар'єру (часто пов'язаного з острахом помилитися), по-третє, постійна практика і, нарешті – власне думки.

З останнім пунктом, на жаль, допомогти не зможу, але в іншому наша стаття – чудовий помічник.

У нашому блозі вже є перелік вправ, які допоможуть розмовляти. Але сьогодні я опишу ще один простий, але супер дієвий спосіб щодня практикувати мову та “злетіти” за рівнем навички “говорю”.

Це ведення щоденника англійською мовою. Подумай: це те саме "спілкування", вираз своїх думок, яке активізує словниковий запас і "розв'яже мову".

Головне це спосіб зробити вивчення мови звичкою! Тому що ведення щоденника – рутинне, щоденне, зрозуміле та доступне кожному заняття. А який після нього прогрес!

Почав щодня писати по 5-6 речень. Це було 22.01.17. Я просто у щоденнику наголошую на дати. І десь на початку березня я помітив, що пишу спокійно по 2-3 сторінки. Це так круто, коли ти розумієш, що ти можеш викладати свої думки англійською. Зважаючи на те, що ще кілька місяців тому я ледве 5 пропозицій писав.

Я почув про цей спосіб… десь три місяці тому. Спочатку писав без особливого ентузіазму дві-три тупі пропозиції раз на тиждень. Але вже місяць щодня пишу все більше й більше, буває до тридцяти. У голові, як тумблер, якийсь переключився. Головне почати, після п'ятої пропозиції якийсь азарт починається.

У мене була дуже цілеспрямована учениця, яка майже з нульового рівня почала робити записи у щоденнику. Примітивні. Поодинокі.Але через кілька місяців з'явилася варіативність, і вона вже могла потроху порозумітися в подорожі. Чим раніше почнеш вести щоденник, тим очевидніший прогрес.

Ведення щоденника англійською мовою: як це робити?

Відразу зазначу, що у “особистому щоденнику” англійською не обов'язкові записи на тему “як минув день, опис пережитих емоцій” тощо. Він потрібний, щоб писати (крапка). Просто писати англійською. Що завгодно.

Тільки не подумай, що ми вирішили підкинути цю ідею та залишити без відповіді твої логічні запитання. Ми зробили покрокову інструкцію, знайшли приклад щоденника англійською та бонусом зібрали десяток тем для щоденника, щоб ти не сидів над аркушем паперу.

Як вести особистий щоденник англійською

Для написання інструкції ми звернулися за допомогою до нашого друга та соратника – відеоблогера Дмитра Море та його дружньої спільноти передплатників. Справа в тому, що Діма постійно пропагує ведення щоденника у своїх відео, а також дає це завдання студентам. Тому не з чуток знає, які труднощі можуть виникнути, і як їх подолати.

На наше прохання Діма записав відео-інструкцію. Нижче я резюмую основні кроки та думки, дам парочку сайтів на допомогу та готовий список тем щоденника, на який ти зможеш спиратися щодня.

Перше: навіщо ми ведемо щоденник?

Виношу цей пункт першим, тому що вважаю основним. Ми не вчимося "писати красиво, художньо" і т.д. Твоє завдання – навчитися висловлювати думки засобами мови, якими вже володієш. Так ти освоїш їх (переведеш в активний запас, зможеш витягувати з пам'яті, коли буде потрібно) і підеш далі – до наступного рівня складності.

Друге завдання – зробити практику мови звичкою. Ведення щоденника – чудовий, зрозумілий, рутинний інструмент для цього.Але вести щоденник потрібно щодня.

Друге: коли і де вести мій щоденник англійською мовою?

Відповідь вже дана: щодня. Головне зробити все, щоб ці 10 хвилин наодинці з папером та англійською відбулися. Тобі потрібно не "викроїти час", а спеціально виділити, запланувати його.

Для цього беремо лайфхак Діми: прив'язуємо цю рутину до іншої звичної щоденної дії (наприклад, пишемо відразу після сніданку) та до певного місця (відомо, що така звичка швидше приживається).

Третє: скільки писати у щоденнику?

Мінімум 5 пропозицій. Обмежень по максимуму немає. Важливо: коли тільки почнеш, можливо, з стражданням витягатимеш з себе ці рядки. Але згодом тебе не зупинитиме. Так, прогрес у мові діє на балакучість саме так. 🙂

Четверте: із чого почати?

Я навіть не про те, де взяти мудрості, які ти виливатимеш на папері, а про те, як їх передати англійською мовою. Знаю на особистому досвіді, що спочатку буде каша в голові. З якого боку підійти до пропозиції? З чого розпочати фразу?

Почни з підмета і присудка. Поділюсь ще одним відео Діми, в якому детально та з гумором описаний цей пункт.

Тут відразу зазначу ще один момент: не перекладай з російської на англійську! Не треба спочатку продумувати пропозицію російською (а тим більше записувати!), а потім перекладати. Ні, відразу вчися "думати англійською", хоч би як банально це прозвучало.

До того ж на складну, хитромудру російську пропозицію зараз, ймовірно, не вистачить слів в активному запасі. А звертатися до словників не радимо.

Поясню чому: від початку ми домовилися, що наше завдання – навчитися доносити думку тими засобами мови, якими володієш.Якщо не вистачає слів, спробуй перефразувати та пояснити так, як вийде. І вже потім можна винагородити себе походом до словника. Облиш собі виклик і побачиш, як круто перемога вплине на мотивацію. 🙂

П'яте: а як же мої помилки?

Забудь про помилки. Твоє завдання писати та висловлювати свої думки англійською мовою. Уяви, що спілкуєшся з другом, якому важливо зрозуміти тебе. Йому байдуже, помиляєшся ти чи ні. Головне – зрозуміти, що ти хотів сказати.

Чарівність щоденника в тому, що ти спілкуєшся з собою. Це друг, якому начхати на неправильності. Через місяць можеш почитати свої старі записи – і з подивом усвідомлюєш, що бачиш власні помилки! Отже прогрес очевидний.

Плюс письмових помилок у тому, що вони “запротокольовані”. Коли говориш усно, швидше за все не помічаєш невеликих промахів. У писемному мовленні вони збережуться, а значить ти їх побачиш і виключиш у майбутньому.

Якщо раз на місяць проводитимеш ревізію старих записів, то можеш перекладати тексти в електронний вигляд і перевіряти на спеціальних сайтах:

Це варіанти безкоштовної перевірки. Але найкращий спосіб, звичайно, викладач, який щотижня відстежуватиме прогрес і виправлятиме неточності.

Шосте: як довго потрібно вести щоденник англійською?

Вже сказано, що денна норма – щонайменше 5 пропозицій. Загалом протримайся 3 місяці, щоб помітити очевидний прогрес.

Коли зрозумієш, наскільки виріс, тебе не зупинитиме. Адже так круто робити те, що виходить. Особливо, говорити англійською мовою (адже ми дуже хочемо навчитися, вірно?!). 🙂

Сьоме: все-таки про що я писатиму?!

Ми домовилися, що писати "як минув мій день" не обов'язково.Від поняття "щоденник" зберігається тільки щоденна рутина, яка приведе до постійної практики, вираз твоїх думок про щось і гарний зошит.

Про що саме писати – взагалі не важливо. Головне – писати хоч щось. Навіть якщо напишеш: “Мені нема чого писати, сьогодні нічого не сталося”, ти вже практикуватимеш мову.

Як приклад подивися “щоденник” Діми за тегом #mydiarychallenge Вконтакте. В один із днів він так і написав: "писати нема про що", а в результаті народилися заповітні 5 пропозицій.

Лайфхак: заздалегідь пропиши собі 7-9 тим, що тебе розкажуть, про які ти любиш поговорити з друзями. Підглядай у список у хвилини ступору.

Восьме: бонус! Список тем для щоденника!

Настав час обіцяного бонусу. Ми склали список із 12 тем, на які можна спиратися.

1. Погода. Улюблена тема для small talk. Про неї завжди можна поговорити як із касиром чи перукарем, так і із самим собою.

2. Рецензії. Подивився новий ситком? Чи чергову серію старого серіалу? Сходив у кіно? Почув нову для себе пісню улюбленого гурту? Напиши відгук: що сподобалося, що не сподобалося. Можна те саме зробити зі старими враженнями. Ніхто не проти, якщо напишеш відгук про кіно, яке дивився 2-3 роки тому.

3. Теж відгук та думка, але на поточні новини. Заходиш у Google/Яндекс, дивишся популярні новини, вибираєш ту, що цікава, актуальна тобі – і вперед.

4. Багато підказок про теми я знайшла у коментарях під Діміним відео. Наприклад, Anette Gold пише в щоденник, що добре сталося за день. Не дарма кажуть, що світ такий, яким ми його бачимо. Помічаємо погане – все погано, помічаємо гарне – все чудово! Ось і поєднай психотерапію та практику англійської.

5. За аналогією до попередньої теми відповідай на інші питання: що нове я зробив сьогодні? Що дізнався? Хто із знайомих сьогодні чимось відзначився? І т.д.

6. Ще один оригінальний спосіб від передплатниці Ilsi Lin: переглянути свій останній запит у Google/Яндекс і відповісти собі на запитання, навіщо ти це шукав, що хотів знайти, що знайшов у результаті і т.д.

7. Схожий принцип із твоїми лайками у соцмережах. Подивися закладки у Вконтакті та поясни собі, чому поставив лайк. Або відкрий стрічку в Instagram і напиши відгук про першу фотографію, яка викличе якісь емоції.

Можеш заглянути в наш Instagram вже зараз і щось висловити за змістом.

8. Якщо ведеш щоденник уранці, то напиши план на день. Наступного дня зможеш написати, що вдалося і не вдалося зробити чому.

9. Метод зі шкільних творів: прочитай висловлювання та напиши своє ставлення до нього. Цитати можеш відразу читати англійською. Пройди за посиланнями: раз, два, три та ін.

10. Тема особистого досвіду: в Інтернеті багато добірок з ідеями для статей блогу, соцмереж і т.д. Вбий запит "про що писати в блозі" та вибирай ідеї, які підійдуть для щоденника.

11. Ще один помічник: сервіси, які підкидають ідеї для письмових робіт, наприклад сайт daily-writing-prompt.com.

12. Останнє зроблене щось. Де була остання відпустка? Останній куплений предмет? Коли востаннє ходив до театру? А на музичний концерт? І т.д.

Ще допоможуть теми творів для ЄДІ (навіть російською мовою) та міжнародних іспитів IELTS/TOEFL. Google виручить тебе під час творчої кризи. 🙂

Остання: парочка додаткових порад та підбиття підсумків

Висновок: мій особистий щоденник англійською мовою

Сподіваюся, що поради та історії успіху тих, хто вже веде щоденник, стануть потужним поштовхом до мотивації.Поділися статтею з друзями, щоб збільшити компанію тих, хто вміє висловити думки англійською мовою. 🙂

електронний щоденник

1 електронний щоденник

також в інших словниках:

Електронний щоденник та журнал - Електронний щоденник та журнал комплекс програмних засобів, що реалізують систему обліку успішності та відвідуваності учнів школи (шкільний щоденник, табель успішності та класний журнал в електронній формі). Цілі створення системи побудова… … Вікіпедія

Щоденник.ru - Щоденник.ру URL: www.dnevnik.ru Комерційний: ні… Вікіпедія

Щоденник Миколи II - ... Вікіпедія

Універсальна електронна картка - (УЕК) пластикова карта, що поєднує в собі документ, що засвідчує особу, поліс обов'язкового медичного страхування, страхове свідоцтво обов'язкового пенсійного страхування, платіжну банківську картку. Інформаційне… … Вікіпедія

Шкільна карта - Соціальний проект Шкільна карта всеросійський проект із впровадження в школах Російської Федерації систем контролю доступу, безготівкової оплати шкільного харчування та електронного щоденника. Проект було запущено у березні 2011 року[1]. Метою створення… … Вікіпедія

Класний журнал — Класний журнал — основний державний документ реєстрації відвідуваності та запису позначок у радянських та російських школах. Ведення окремого журналу для кожного класу чи групи кожним учителем є обов'язковим. Класні журнали також ... Вікіпедія

Освітнє програмне забезпечення — Освітнє програмне забезпечення – вид програмного забезпечення, головним призначенням якого є навчання або розвиток деяких навичок. Принципи навчання, застосовані в таких програмах, можуть бути різними. Це… … Вікіпедія

Система управління навчанням — Для покращення цієї статті за інформаційними технологіями бажано?: Доповнити статтю (стаття надто коротка або містить лише словникове визначення)…

Школа №6 (Залізничний) — Стаття містить помилки та/або друкарські помилки. Необхідно перевірити зміст статті на відповідність граматичним нормам російської мови.

Daa! Daa! Daa! - 다! 다! 다! (Позаземне маля) Жанр … Вікіпедія

Як вести щоденник англійською: покрокова інструкція

Навіщо ти навчаєш англійську мову? Розуміти, що говорять чи пишуть, і самому висловлювати свої думки.

Для останнього завдання потрібні, по-перше, слова та граматичні конструкції в АКТИВНОМУ запасі, по-друге, відсутність мовного бар'єру (часто пов'язаного з острахом помилитися), по-третє, постійна практика і, нарешті – власне думки.

З останнім пунктом, на жаль, допомогти не зможу, але в іншому наша стаття – чудовий помічник.

У нашому блозі вже є перелік вправ, які допоможуть розмовляти. Але сьогодні я опишу ще один простий, але супер дієвий спосіб щодня практикувати мову та “злетіти” за рівнем навички “говорю”.

Це ведення щоденника англійською мовою. Подумай: це те саме "спілкування", вираз своїх думок, яке активізує словниковий запас і "розв'яже мову".

Головне це спосіб зробити вивчення мови звичкою! Тому що ведення щоденника – рутинне, щоденне, зрозуміле та доступне кожному заняття. А який після нього прогрес!

Почав щодня писати по 5-6 речень. Це було 22.01.17. Я просто у щоденнику наголошую на дати. І десь на початку березня я помітив, що пишу спокійно по 2-3 сторінки. Це так круто, коли ти розумієш, що ти можеш викладати свої думки англійською. Зважаючи на те, що ще кілька місяців тому я ледве 5 пропозицій писав.

Я почув про цей спосіб… Десь три місяці тому. Головне почати, після п'ятої пропозиції якийсь азарт починається.

У мене була дуже цілеспрямована учениця, яка майже з нульового рівня почала робити записи в щоденнику.

Ведення щоденника англійською мовою: як це робити?

Відразу обмовлюся, що в "особистому щоденнику" англійською мовою не обов'язкові записи на тему "як пройшов день, опис пережитих емоцій" і т.д.

Тільки не подумай, що ми вирішили підкинути цю ідею і залишити без відповіді твої логічні питання.

Як вести особистий щоденник англійською

Для написання інструкції ми звернулися за допомогою до нашого друга та соратника – відеоблогера Дмитра Море та його дружньої спільноти передплатників. Справа в тому, що Діма постійно пропагує ведення щоденника у своїх відео, а також дає це завдання студентам. які проблеми можуть виникнути, і як їх подолати.

На наше прохання Діма записав відео-інструкцію. Нижче я резюмую основні кроки та думки, дам парочку сайтів на допомогу та готовий список тем щоденника, на який ти зможеш спиратися щодня.

Перше: навіщо ми ведемо щоденник?

Виношу цей пункт першим, тому що вважаю основним. Ми не вчимося "писати красиво, художньо" і т.д. Твоє завдання – навчитися висловлювати думки засобами мови, якими вже володієш. Так ти освоїш їх (переведеш в активний запас, зможеш витягувати з пам'яті, коли буде потрібно) і підеш далі – до наступного рівня складності.

Друге завдання – зробити практику мови звичкою. Ведення щоденника – чудовий, зрозумілий, рутинний інструмент для цього. Але вести щоденник потрібно щодня.

Друге: коли і де вести мій щоденник англійською мовою?

Відповідь вже дана: щодня. Головне зробити все, щоб ці 10 хвилин наодинці з папером та англійською відбулися. Тобі потрібно не "викроїти час", а спеціально виділити, запланувати його.

Для цього беремо лайфхак Діми: прив'язуємо цю рутину до іншої звичної щоденної дії (наприклад, пишемо відразу після сніданку) та до певного місця (відомо, що така звичка швидше приживається).

Третє: скільки писати у щоденнику?

Мінімум 5 пропозицій. Обмежень по максимуму немає. Важливо: коли тільки почнеш, можливо, з стражданням витягатимеш з себе ці рядки. Але згодом тебе не зупинитиме. Так, прогрес у мові діє на балакучість саме так. 🙂

Четверте: із чого почати?

Я навіть не про те, де взяти мудрості, які ти виливатимеш на папері, а про те, як їх передати англійською мовою. Знаю на особистому досвіді, що спочатку буде каша в голові. З якого боку підійти до пропозиції? З чого розпочати фразу?

Почни з підмета і присудка. Поділюсь ще одним відео Діми, в якому детально та з гумором описаний цей пункт.

Тут відразу зазначу ще один момент: не перекладай з російської на англійську! Не треба спочатку продумувати пропозицію російською (а тим більше записувати!), а потім перекладати. Ні, відразу вчися "думати англійською", хоч би як банально це прозвучало.

До того ж на складну, хитромудру російську пропозицію зараз, ймовірно, не вистачить слів в активному запасі. А звертатися до словників не радимо.

Поясню чому: від початку ми домовилися, що наше завдання – навчитися доносити думку тими засобами мови, якими володієш. Якщо не вистачає слів, спробуй перефразувати та пояснити так, як вийде. І вже потім можна винагородити себе походом до словника. Облиш собі виклик і побачиш, як круто перемога вплине на мотивацію. 🙂

П'яте: а як же мої помилки?

Забудь про помилки. Твоє завдання писати та висловлювати свої думки англійською мовою. Уяви, що спілкуєшся з другом, якому важливо зрозуміти тебе. Йому байдуже, помиляєшся ти чи ні. Головне – зрозуміти, що ти хотів сказати.

Чарівність щоденника в тому, що ти спілкуєшся з собою. Це друг, якому начхати на неправильності. Через місяць можеш почитати свої старі записи – і з подивом усвідомлюєш, що бачиш власні помилки! Отже прогрес очевидний.

Плюс письмових помилок у тому, що вони “запротокольовані”. Коли говориш усно, швидше за все не помічаєш невеликих промахів. У писемному мовленні вони збережуться, а значить ти їх побачиш і виключиш у майбутньому.

Якщо раз на місяць проводитимеш ревізію старих записів, то можеш перекладати тексти в електронний вигляд і перевіряти на спеціальних сайтах:

Це варіанти безкоштовної перевірки. Але найкращий спосіб, звичайно, викладач, який щотижня відстежуватиме прогрес і виправлятиме неточності.

Шосте: як довго потрібно вести щоденник англійською?

Вже сказано, що денна норма – щонайменше 5 пропозицій.

Коли зрозумієш, наскільки виріс, тебе буде не зупинити. Адже так круто робити те, що виходить.

Сьоме: все-таки про що я писатиму?!

Ми домовилися, що писати “як пройшов мій день” не обов'язково.

Про що саме писати – взагалі не важливо. Головне – писати хоч щось.

Як приклад подивися “щоденник” Діми за тегом #mydiarychallenge Вконтакте.

Лайфхак: заздалегідь пропиши собі 7-9 тим, які тебе розкажуть, про які ти любиш поговорити з друзями.

Восьме: бонус! Список тем для щоденника!

Настав час обіцяного бонусу. Ми склали список із 12 тем, на які можна спиратися.

1. Погода. Улюблена тема для small talk.

2. Рецензії.Подивився новий сітком?Чи поставив нову для себе пісню улюбленого гурту? про кіно, яке дивився 2-3 роки тому.

3. Теж відгук та думка, але на поточні новини.Заходиш у Google/Яндекс, дивишся популярні новини, вибираєш ту, що цікава, актуальна тобі – і вперед.

4. Багато підказок про теми я знайшла у коментарях під Діміним відео. Наприклад, Anette Gold пише в щоденник, що добре сталося за день. Не дарма кажуть, що світ такий, яким ми його бачимо. Помічаємо погане – все погано, помічаємо гарне – все чудово! Ось і поєднай психотерапію та практику англійської.

5. За аналогією до попередньої теми відповідай на інші питання: що нове я зробив сьогодні? Що дізнався? Хто із знайомих сьогодні чимось відзначився? І т.д.

6. Ще один оригінальний спосіб від передплатниці Ilsi Lin: переглянути свій останній запит у Google/Яндекс і відповісти собі на запитання, навіщо ти це шукав, що хотів знайти, що знайшов у результаті і т.д.

7. Схожий принцип із твоїми лайками у соцмережах. Подивися закладки у Вконтакті та поясни собі, чому поставив лайк. Або відкрий стрічку в Instagram і напиши відгук про першу фотографію, яка викличе якісь емоції.

Можеш заглянути в наш Instagram вже зараз і щось висловити за змістом.

8. Якщо ведеш щоденник уранці, то напиши план на день. Наступного дня зможеш написати, що вдалося і не вдалося зробити чому.

9. Метод зі шкільних творів: прочитай висловлювання та напиши своє ставлення до нього. Цитати можеш відразу читати англійською. Пройди за посиланнями: раз, два, три та ін.

10. Тема особистого досвіду: в Інтернеті багато добірок з ідеями для статей блогу, соцмереж і т.д. Вбий запит "про що писати в блозі" та вибирай ідеї, які підійдуть для щоденника.

11. Ще один помічник: сервіси, які підкидають ідеї для письмових робіт, наприклад сайт daily-writing-prompt.com.

12. Останнє зроблене щось.Де була остання відпустка? Останній куплений предмет? Коли востаннє ходив до театру? А на музичний концерт? І т.д.

Ще допоможуть теми творів для ЄДІ (навіть російською мовою) та міжнародних іспитів IELTS/TOEFL. Google виручить тебе під час творчої кризи. 🙂

Остання: парочка додаткових порад та підбиття підсумків

Висновок: мій особистий щоденник англійською мовою

Сподіваюся, що поради та історії успіху тих, хто вже веде щоденник, стануть потужним поштовхом до мотивації. Поділися статтею з друзями, щоб збільшити компанію тих, хто вміє висловити думки англійською мовою. 🙂