Чилійські імена
Чилійці – іспаномовний народ, що становить основне населення Чилі. Корінними жителями республіки до вторгнення іспанців були індіанські племена, потім на територію прибула велика кількість європейців (іспанців і басків, німців, італійців та ін.), а також арабів, аргентинців. Нині чилійцями, загальна чисельність яких становить понад 16 млн. чоловік, називають нащадків іспанців, європейських, азіатських та американських іммігрантів, метисів та індіанців, які проживають у Чилі. Панівна мова – іспанська, релігія – християнство (католицтво, протестантство), рідше – іслам, іудаїзм, індіанські культи.
Традиційні чилійські імена
Оскільки Чилі належить до іспаномовних країн, традиційні чилійські імена це іспанські прислівники. До них відносяться споконвічно національні імена (Алонсо – «сміливий», Санчо – «святий», Кармен – «виноградник», Мерседес – «милосердна») та християнські католицькі прислівники латинського, грецького, єврейського походження, перероблені на іспанський манер: Пабло – « маленький”, Мануель – “з нами Бог”, Каталіна – “чиста”.
Запозичені та нові чилійські імена
Серед чилійських імен чимало запозичених назв. Це європейські імена: французькі, італійські, німецькі, англійські, російські (Ервін - "друг армії", Ален - "злагода", Володимир - "що володіє світом", Емілі - "суперниця", Карла - "людина"). Зустрічаються і мусульманські прислівники арабського, перського, тюркського походження: Аран - "чоловік", Айлін - "місячна". Новими іменами чилійців стають скорочені форми повних імен, які вживаються як самостійні: Алекс, Ленка, Савка.Іноді прислівники утворюються шляхом злиття двох імен: наприклад, гарне чилійське ім'я Марія Жозе складається з самостійних імен Марія – пані та Жозе (іспанська форма єврейського імені Йосип – Бог примножить).
Популярні та рідкісні чилійські імена
Найпопулярнішими чилійськими іменами є католицькі християнські прислівники, що використовуються в багатьох країнах: Мартіна – «мучениця», Антоніа – «що запобігає», Августин – «великий», Ніколас – «перемога людей». Популярні європейські імена різного походження: Софія - "мудрість", Даніела - "Бог - мій суддя", Лукас - "світлий", Давид - "коханий". Рідко в республіці можна зустріти індіанські прислівники корінного населення: наприклад, жіноче ім'я Міларай - "золота квітка".
Сучасні традиції
Основу сучасних чилійських імен становлять традиційні християнські католицькі прислівники, у формах, у яких їх використовують у Іспанії та інших країнах Європи. Це також загальноєвропейські прислівники, запозичені імена різного походження, короткі форми повних імен, що використовуються як самостійні.
Демоніми: назви національностей
Ви колись замислювалися, як назвати людину з іншої країни? Більшість людей у той чи інший момент. Правда в тому, що багато ярликів національності утворюються шляхом простого поєднання повної або часткової назви країни з суфіксом -an, -ean , -ian або -ese . Ці ярлики називаються демонімів.
Що таке Демонім?
Термін демонім відноситься до імені, яке використовується для опису уродженців або жителів певного місця. Цікаво, що перше відоме використання цього титулу для позначення жителя цієї нації було лише 1990 року. До цього слово використовувалося для позначення псевдоніма автора.Наприклад, демонім Семюеля Клеменса був Марк Твен.
Грецький префікс dem-, що означає «народ», приєднаний до термінів, які зазвичай використовуються для позначення великих груп населення, включаючи демографію і демократію. Форма або суфікс - онім зустрічається у багатьох словах, що стосуються іменування. Отже, це слово по суті перекладається як «назва людей».
Етнонім vs. Демонім
Демоніми та етноніми не слід плутати один з одним. Етнонім відноситься до людей певної етнічної групи, а демонім відноситься до мешканців певного місця – це не одне й те саме. Часто те, який термін використовувати для людини є питанням переваги та обставин.
Етнічна приналежність та національність іноді суперечать один одному. Наприклад, коли регіони з кількома сильними етнічними ідентичностями об'єднуються під парасолькою однієї нації, етноніми часто переважають демонімів, оскільки люди можуть відчувати, що вони більше асоціюються зі своєю етнічною приналежністю, ніж зі своїм регіоном.
Жителів Північного Іраку, які мають курдське походження і бажають незалежності Курдистану, наприклад, ймовірно, скоріше називатимуть курдами, ніж іракцями. Так само люди ірландського та шотландського походження, які проживають у Великобританії, можуть попросити, щоб їх називали ірландцями та шотландцями, а не британцями.
Демоніми кожної країни
У цьому списку представлені демоніми для кожної країни світу. Тайвань, офіційно не визнаний Організацією Об'єднаних Націй країною, також включений до цього списку. Для людини з Ватикану чи Святого Престолу термін не існує.
| Демоніми | |
|---|---|
| Країна | Демонім |
| Афганістан | афганський |
| Албанія | албанська |
| Алжир | Алжирський |
| Андорра | Андорра |
| Ангола | Ангольська |
| Антигуа та Барбуда | Антигуа та Барбуда |
| Аргентина | аргентинець чи аргентинець |
| Вірменія | Вірменський |
| Австралія | австралієць чи австралієць |
| Австрія | австрійська |
| Азербайджан | Азербайджанська |
| Багами | Багамська |
| Бахрейн | бахрейнський |
| Бангладеш | бангладеська |
| Барбадос | Барбадос або Баджунс |
| Білорусь | білоруська |
| Бельгія | бельгійська |
| Беліз | білізський |
| Бенін | бенинський |
| Бутан | Бутанський |
| Болівія | Болівійський |
| Боснія та Герцеговина | боснійська та герцеговинська |
| Ботсвана | Мотсвана (однина) і Батсвана (множина) |
| Бразилія | бразильський |
| Бруней | брунейська |
| Болгарія | болгарська |
| Буркіна-Фасо | Буркінабе |
| Бурунді | бурундієць |
| Камбоджа | Камбоджійська |
| Камерун | камерунський |
| Канада | канадський |
| Кабо-Верде | Кабо-Вердіан або Кабо-Верде |
| Центрально-Африканська Республіка | Центральноафриканський |
| Чад | чадський |
| Чилі | чилійська |
| Китай | китайська мова |
| Колумбія | колумбійський |
| Комори | коморець |
| Конго, Республіка | конголезець |
| Конго, Демократична Республіка | конголезець |
| Коста-Ріка | Коста-Ріканський |
| Берег Слонової Кістки | івуарійська |
| Хорватія | хорват чи хорват |
| Куба | кубинський |
| Кіпр | Кіпріот |
| Чеська Республіка | чеська мова |
| Данія | данець чи данець |
| Джібуті | Джібуті |
| Домініка | Домініканський |
| Домініканська Республіка | Домініканський |
| Східний Тимор | східнотиморець |
| Еквадор | Еквадорський |
| Єгипет | Єгипетський |
| Ель Сальвадор | сальвадорський |
| Екваторіальна Гвінея | Екваторіальна Гвінея або Екваторіальна Гвінея |
| Еритрея | еритрейська |
| Естонія | естонський |
| Ефіопія | ефіопський |
| Фіджі | Фіджійська |
| Фінляндія | фін або фін |
| Франція | француженка чи француженка |
| Габон | габонський |
| Гамбія | Гамбійський |
| Грузія | грузинський |
| Німеччина | Німецька |
| Гана | Ганська |
| Греція | грецька |
| Гренада | Гренадська або Гренадська |
| Гватемала | гватемальська |
| Гвінея | гвінейська |
| Гвінея-Бісау | Гвінея-Бісау |
| Гайана | Гайянський |
| Гаїті | гаїтянська |
| Гондурас | Гондурас |
| Угорщина | угорська мова |
| Ісландія | ісландець |
| Індія | індійська |
| Індонезія | індонезійська |
| Іран | іранська |
| Ірак | іракська |
| Ірландія | Ірландець або ірландець/жінка |
| Ізраїль | ізраїльська |
| Італія | італійська |
| Ямайка | ямайський |
| Японія | Японська |
| Йорданія | Йорданська |
| Казахстан | казахстанський |
| Кенія | кенійський |
| Кірібаті | I-Кірибаті |
| Корея, Північ | Північнокорейський |
| Корея, Південь | південнокорейська |
| Косово | Косово |
| Кувейт | кувейтська |
| Киргизька Республіка/Киргизстан | киргиз чи киргиз |
| Лаос | лаоська або лаоська |
| Латвія | Латиська |
| Ліван | Ліванський |
| Лесото | Мосото (однина) і басуто (множина) |
| Ліберія | Ліберійський |
| Лівія | лівійська |
| Ліхтенштейн | Ліхтенштейн |
| Литва | Литовський |
| Люксембург | люксембуржець |
| Македонія | македонська |
| Мадагаскар | малагасійська |
| Малаві | малавійська |
| Малайзія | малайзійський |
| Мальдіви | Мальдіван |
| Малі | малійська |
| Мальта | Мальтійська |
| Маршаллові острови | маршаловський |
| Мавританія | мавританський |
| Маврикій | маврикійська |
| Мексика | мексиканська |
| Федеративні Штати Мікронезії | мікронезійська |
| Молдова | Молдовський |
| Монако | Монегаск чи Монакан |
| Монголія | монгольська |
| Чорногорія | Чорногорський |
| Марокко | марокканський |
| Мозамбік | мозамбікський |
| М'янма (Бірма) | бірманська або м'янманська |
| Намібія | Намібійський |
| Науру | Науруанець |
| Непал | непальська |
| Нідерланди | Нідерландець, голландець/жінка, голландець або голландець (у сукупності) |
| Нова Зеландія | новозеландець чи ківі |
| Нікарагуа | Нікарагуанець |
| Нігер | Нігерія |
| Нігерія | нігерійська |
| Норвегія | Норвезька |
| Оман | оманський |
| Пакистан | пакистанська |
| Палау | Палау |
| Панама | Панамська |
| Папуа - Нова Гвінея | Папуа-Нова Гвінея |
| Парагвай | парагвайська |
| Перу | перуанський |
| Філіппіни | філіппінська |
| Польща | поляк чи поляк |
| Португалія | португальська |
| Катар | катарська |
| Румунія | румунський |
| Росія | Українська |
| Руанда | руандійська |
| Сент-Кітс і Невіс | Кіттіан і Невісіан |
| Сент-Люсія | Сент-Люсіан |
| Самоа | самоанський |
| Сан-Маріно | Саммаринський чи Сан-Маринський |
| Сан-Томе та Прінсіпі | Сан-Томеан |
| Саудівська Аравія | Саудівська або Саудівська Аравія |
| Сенегал | сенегальська |
| Сербія | сербська |
| Сейшели | Сейшельські острови |
| Сьєрра-Леоне | Сьєрра-Леоне |
| Сінгапур | сінгапурський |
| Словаччина | словацький чи словацький |
| Словенія | словенський чи словенський |
| Соломонові острови | Житель Соломонових островів |
| Сомалі | сомалійський |
| Південна Африка | Південноафриканський |
| Іспанія | іспанець чи іспанець |
| Шрі-Ланка | Шрі-Ланка |
| Судан | суданський |
| Суринам | Сурінамер |
| Свазіленд | свазі |
| Швеція | швед чи швед |
| Швейцарія | швейцарський |
| Сирія | сирійська |
| Тайвань | Тайванський |
| Таджикистан | таджик чи таджик |
| Танзанія | танзанійський |
| Таїланд | Тайська |
| Іти | тоголезець |
| Тонга | Тонга |
| Тринідад та Тобаго | Тринідад та Тобагон |
| Туніс | туніська |
| Туреччина | турків чи турецька |
| Туркменістан | Туркмен(и) |
| Тувалу | тувалуєць |
| Уганда | Уганда |
| Україна | українець |
| Об'єднані Арабські Емірати | Еміріан |
| Сполучене Королівство | Британець або британець (в сукупності), англієць/жінка, шотландець або шотландець/жінка, ірландець (в сукупності), валлієць/жінка, північний ірландець/жінка або північний ірландець (у сукупності) |
| Сполучені Штати | американський |
| Уругвай | уругвайська |
| Узбекистан | узбек або узбекистан |
| Вануату | Ні-Вануату |
| Венесуела | Венесуельська |
| В'єтнам | в'єтнамська |
| Ємен | єменський чи єменський |
| Замбія | замбійський |
| Зімбабве | Зімбабвійський |
110 найпоширеніших прізвищ у Чилі (та їх значення)
Чилі - найбільша країна в Південній Америці та одна з країн, частиною якої була давня імперія інків; Через своє місце розташування та історію його суспільство є продуктом важливого змішання культур та родоводів.
У цій статті ви знайдете список найпоширеніших прізвищ у Чиліщо пояснює значення і походження цих слів, пов'язаних із сім'єю.
Найпоширеніші прізвища в Чилі
Чилі мають багато слідів аборигенного світу до приходу завойовників, хоча сьогодні ми можемо бачити вплив іспанської культури на цій території в іменах людей, які живуть тут.
Щоб наблизитись до чилійської культури, ми наводимо в цій статті найпоширеніші прізвища в Чилі, які демонструють перебіг часу на цій землі та змішання її культур.
1. Альварадо
Воно походить від німецького імені Аллаварджа, що означає той, хто зберігає.Але це також пов'язано з латинським словом «albus», яке буквально перекладається як «білий».
2. Воїн
Це старе іспанське слово, що означає династію солдатів у сім'ї.
3. феї
Це похідний від слова маяк. Але вважається, що так називали сторожові вежі середньовіччя.
4. рокроз
Кажуть, що це прізвище арабського та сирійського походження, воно прийшло до Іспанії із завоюванням мусульман. Це означає «молоткова хватка».
5. доносо
Це прикметник описувало красу та привабливу особистість людини. Воно означає «наділений якостями».
6. червоний
Воно походить від латинського слова "rubeus", що означає одночасно і білявий, і рудий. Інші вказують, що воно походить від russeus, що перекладається як втілений або дуже живий.
7. Муньйос
Це по-батькові означає «син Муно». Воно походить від старого слова, що означає «стіну».
- Вам може бути цікаво: «60 найпоширеніших прізвищ в Аргентині (та їхнє походження)»
8. Медіна
Воно походить від власної назви міста в Саудівській Аравії та є відсиланням до назви інших міст.
9. місто
Воно походить від латинського кореня populetum, що означає «в'язовий гай».
10. сосна
Це топонімічне прізвище, яке відноситься до соснів та людей, які жили поряд з ними.
11. бик
Будь-що ви повірили при першому враженні. Це прізвище є позначенням високогір'я. Воно походить від іспанського кореня "тор-" або "тур".
12. Карвахаль
Воно походить від леонського терміна carvajo і відноситься до дубів.
13. бюсти
Це прізвище баскського походження і відноситься до людей, коли вони промокають, як bustituá або мокрі.
14. Кесада
Вважається, що це прізвище, що походить з південного Ірану та популяризоване імператором Аллі Шрі Абуетом Дю Фальтернумом. Його значення – «пагорб піску».
15. Карденас
Це жіноча множина слова «cardeno», що означає «фіолетово-синій».
16. Роком
Це прізвище, яке має своє коріння в грецькій мові і означає «місце готове»., тобто посилання на території, що завоювали араби.
17. Вальдес
Це прізвище, що походить від Астурії, як топонімічне ім'я, яке відноситься до столиці ради Вальдес.
18. озера
Воно походить від арагонської мови і відноситься до поглиблень, заповнених водою.
19. Лейва
Це топонімічне прізвище, що відноситься до населення Ла-Ріохи.
20. Саєз
Це одна з варіацій чоловічого імені Санчо, що походить від латинського Sanctus.
21. Біль
Це означає «камінь або скеля» і є топонімічним прізвищем, яким нагороджувалися люди, що жили поблизу скелястих місцевостей.
22. Сааведра
Має дві топонімічні згадки. Один із нижнього латинського слова «sala», що означає «стара кімната». Це також стосується Сіті, місця в провінції Оренсе.
23. Гусман
Це географічне прізвище, оскільки нею називали людей, які були родом із села Гусман у провінції Бургос в Іспанії.
24. Пісарро
Це ще одна географічна назва, дана людям, які приїхали з міста Пісарро до провінції Касерес.
25. Розмарі
Це спосіб позначення людей, які здійснили паломництво до Рима в середні віки.
26. Арріагада
Це прізвище наваррського походження, походить від баскського слова, що означає «агатовий камінь».
27. Галантний
Воно походить від галльського слова "гал", що означає "сильний", "міцний" або "коренастий". Він складений як французьке прізвище "Гайар".
28. Зуніга
Воно походить від баскського слова "estugune", що означає "вузький канал".
29. Гонсалес
Воно походить від імені свого чоловічого роду «Гонсало», яке змінено на прізвище по батькові як «син Гонсало».
30. Ортіс
Це прізвище-по-батькові, що відноситься до «сина Ортуна», що означає «той, кому пощастило».
31. Віра
Це географічне прізвище, яке об'єднує всіх людей, які приїхали з різних місць Іспанії з тим самим ім'ям.
32. поля
Це пов'язано з місцем, де мешкали люди біля зелених полів. Воно походить від латинського слова "кампус", що означає "велика земля".
33. Гарсія
Це іспанське власне ім'я, яке також використовується як прізвище. Воно походить від баскського artz або hartz, що означає ведмідь.
34. іностроза
Багато хто думає, що це прізвище виникло в Чилі помилково, оскільки Можливо, це друкарська помилка у прізвищі Хінестроса., що походить із села в кастильсько-леонській провінції Бургос.
35. Фігероа
Це прізвище, яке походить від іспанського higuera і португальського figueira. Що буквально перекладається як «смоковниця».
36. Міранда
Воно означає «той, хто чарівний і викликає захоплення», походить від латинського слова «mirandus».
37. Гомес
Спочатку воно походить від німецького слова "гумаз", що означає "людина". Потім воно було отримане як власне ім'я «Гоме або Гомо».
38. Нуньєс
Це один з варіантів латинського слова Nonius, що означає дев'ятий, тому це посилання на дев'ятого сина в сім'ї.
39. Рівера
Воно походить від давньоіспанської і використовується для опису потоків води або гірських річок.
40. Вальдівія
Це топонімічне прізвище, що походить з долини Ібія в Паленсії. Чиє значення баскською мовою означає «брод на схилі пагорба».
41. Порізи
Воно походить від французького слова curteis, що позначало доброї людини і позначало дуже хорошу освіту.
42. Королі
Він має два можливі походження. Один як прізвисько для тих, хто працював на короля або в королівських будинках, і для тих, хто народився у день Трьох Королів.
43. стіна
Його походження походить від доримського слова, що означало «огороджений». Тобто стіна, якою оточували землю.
44. Варгас
Його значення — «хижа чи схил», і воно походить від кантабрійського слова «варга».
45. Санчес
Це одна з варіацій Санкуса, давньоримського бога. що уособлювало лояльність.
46. Фернандес
Воно походить від власного імені Фернандо, іспанського варіанта спочатку німецького імені. Чиє значення «хоробрий мандрівник».
47. Валенсуела
Це один із варіантів найменування «син Басков». Воно походить від імені «Веласко», що староіспанською мовою означає «ворон».
48. Аларкон
Це топонімічне прізвище з однойменного регіону, розташованого в Іспанії. Вважається, що воно могло статися від арабського слова "аль-уркуб", що означає "поворот дороги".
49. Гутьєррес
Воно походить від німецького імені «Вальтер», яке походить від цього іспанського варіанта. Його значення "той, хто є лідером армії".
50. квіти
Воно походить від латинської назви florus, яка, у свою чергу, походить від слів flos або floris, що позначають квіти.
51. Кастро
Це прізвище пов'язане зі старою римською будовою, яка служила наступальними спорудами. Вони були знайдені в Іспанії і походять від латинського castrum, яке пізніше було взято як топонімічне прізвище сусідніми поселенцями.
52. Фаріас
Спочатку воно походить від португальського "фаріа", що є похідним від "маяк". Стара назва будівель спостереження.
53. Моралес
Це посилання, яке було зроблено на полях, де була посаджена ожина, або на ліси, де вона зростала природним чином.
54. Родрігес
Це прізвище від імені Родріго.що означає «діти Родріго». Його також можна перекласти як «могутній через свою славу».
55. Сепульведа
Це прізвище походить від латинського кореня sepultare, що означає місце, де були зроблені могили.
56. Контрерас
Він має два походження. Той, що походить від латинського «contraria», що означає «навколишній регіон».Інше походження - це топографічне прізвище вихідців із регіону Контерарас у провінції Бургос.
57. Перес
Це прізвище-по-батькові, що означає «син Педро». Який походить від грецького кореня "петрос", що означає "камінь".
58. Сото
Це стара іспанська назва, яка відноситься до кущів.
59. Діас
Це по-батькові походить від імені «Дієго», яке, у свою чергу, походить від єврейського імені «Яаків». Його значення "тримається за п'яту".
60. Мартінес
Це один із варіантів Мартіна, що походить від латинського «Мартінус», що можна перекласти як «посвячений богу Марсу».
61. Бенавідес
Це французьке прізвище, яке походить від двох слів «bonne» та «vie», які разом означають «хороше життя».
62. новий
Це однойменне топонімічне прізвище, що походить від латинського «nonus», що означає «новий». Тож це перекладається як «нове місто».
63. замок
Він був дуже популярний на Піренейському півострові, коли він був під контролем римлян. Воно походить від латинського слова castellum.
64. Лопес
Воно походить від латинського слова «вовчак», яке стало власним ім'ям, як і «Лопе», але зберегло своє значення: «вовк».
65. Ернандес
походить від німецького імені власного "Firthunands", яке призвело до іспанського варіанту "Hernando" або "Fernando". Його значення - "сміливий миротворець".
66. Сільва
Воно походить від іспанського слова «сельва», топонімічного прізвища людей, які жили поблизу джунглів.
67. вежі
Воно походить від іспанського слова «вежа» у множині. Це прізвище, дане людям, які жили поруч із вежею або працювали в ній.
68. Васкес
Це ще один варіант слова син баска.Це топонімічне прізвище вихідців із Басків.
69. коваль
Це почалося як прізвисько для людей, які працювали із металами. Воно походить від латинського ferrum, що означає "залізо".
70. Спіноза
Це жіночий варіант однойменного слова "колючий". Таким чином, це стосується рослини з шипами.
71. Альварес
Воно походить від скандинавської мови «Альваро», що перекладається як «воїн та сплячий ельф».
72. Сантана
Це прізвище, яке не має власного значення. Його отримали сироти, які прийшли з притулку Лас-Пальмас-де-Гран-Канарія, що був під релігійним захистом Санта-Ана.
73. Лойола
Це слово складається з двох баскських слів: "lo(h)i", що означає "бруд", і "ol(h)a", який є суфіксом для "кожного місця".
74. карраско
Воно походить від вульгарного іспанського слова, що означає дуб Кермес, дуже характерний чагарник через його яскраво-зелене листя, яке зберігається протягом усього року.
75. Вега
Воно походить від іспанського слова vaica, що означає великі та родючі землі.
76. Вергара
Воно походить від баскської мови "Бергара", топонімічної назви "гіпускоанського" населення.. Його значення – «піднесений сад серед ожини».
77. Рікельме
Це прізвище німецького походження, що означає «той, хто захищає» або «той, хто має багатство».
78. Браво
Це було старе кастильське прізвисько для людей із поганим характером. Але потім це стало прізвисько для сміливих.
79. оливкові гаї
Воно походить від іспанського слова olivar, що означає оливкові гаї.
80. Сандовал
Воно походить від двох латинських слів: "saltus", що означає "ліс або поляна", і "novalis", що означає "неорана земля".
81. Орельяна
Ця назва походить від двох баскських слів: "оро", що означає "овес", і "лана", що може означати "достаток".
82. Моліна
Це прізвисько походить від тих, хто працював млином або у тих, хто володів млином.
83. Харамільйо
Воно походить від іспанської форми єврейського слова: "jrm", що означає "посвячений" або "посвячений".
84. витончений
Кажуть, що це іспанська деформація слова «агерридо», прізвиська людей, які мали великий досвід у боях чи битвах.
85. Наварський
Його значення – «рівнина, повна лісів». Це топонімічне прізвище, що означає всіх вихідців з Наварри.
86. Салазар
Це баскський варіант прізвища Сааведра, а також іспанська адаптація баскського Зарайцу.
87. Енрікес
Воно походить від німецького власного імені «Генрікус». Складається зі слів «хаїм», що означає «будинок чи країна», та «рік», що означає «могутній».
88. Ейрі
Воно походить від кастильського іменника "орел", що означає "місце, де живуть орли".
89. Лізама
Воно може походити від іспанських слів: "leiza" і "ama", що означає "місце, яке знаходиться нагорі".
90. Дуарте
Це прізвище-по-батькові, що означає «син Едуардо». Ім'я, яке походить від давньоанглійської мови та означає «багатий страж».
91. Вайн
Це прізвище, пов'язане з виноградними лозами.
92. Ескобар
Це топонімічна назва деяких гір у провінції Леон.
93. Салінас
Це професійне прізвище людей, які працювали на соляних копальні або продавали сіль як торговців.
94. Касерес
Це власне географічне прізвище, що походить із провінції Касерес в Естремадурані.
95. Відаль
Воно походить від латинського слова «віталіс», яке відноситься до людини, повного життя, енергії або дуже живої.
96. темно
Воно походить від латинського слова "maurus", яке має два значення: прізвисько людей зі смаглявою шкірою або вихідців з Мавританії.
97. Руїс
Це одне з прізвиськ, даних тим, кого звуть Руї, зменшувальне від Родріго. Таким чином, його значення – «син Руя».
98. Пальма
Це римське слово, яке використовувалося для позначення довгих та сильних дерев із плоскими гілками.
99. Хіменес
Це прізвище-по-батькові, що означає «син Хімено». Це варіант імені "Симон", яке походить від баскського "seme", що означає "син".
100. сануеза
Його значення старою іспанською — «малина», але воно також відноситься до регіону Сангуеса в Наваррі.
101. Бастіас
Точного походження цього прізвища немає, але вважається, що воно може походити з Франції після взяття Бастилії, яка пізніше була знижена до Бастіасу.
102. Наваррете
Це топонімічне прізвище, що належить усім вихідцям із Наваррете.
103. Ортега
Це вульгарна форма слова «кропива», дуже популярної рослини через його отруйні властивості.
104. Бустаманте
Це стосується міста в Кантабрії, походить від старого іспанського слова «busto», яке відноситься до пасовищ, які їдять корови.
105. Авендано
Воно походить від баскського слова «arandanal», що означає «місце чорниці».
106. Асеведо
Воно походить від португальського "Азеведо", що означає "святий ліс".. Згодом було створено іспанський варіант «Асеведо».
107. Джерела
Це топонімічне прізвище для позначення людей, які жили поблизу природних джерел води.
108. арайя
Воно походить від баскського слова "арая" або "арайя", що означає "красива долина".
109. Монети
Він має два корені: галісійський «A Cunha» та італійський «Acusani» або «Accusani», який належить до міста в Португалії.
110. Зубчастий
Це дуже поширене прізвище в Іспанії і походить від кастильського слова «розплавлений», що означає «той, хто не має зубів». Так воно стало прізвисько для тих, хто не мав зубних протезів.
З цими прізвищами ми можемо бачити великий іспанський вплив, який мав у багатьох місцях Латинської Америки.
