Мама Люба (пісня)

«Мама Люба» — пісня, записана російським поп-гуртом Serebro. Англомовна версія пісні під назвою «Mama Lover», була презентована на фестивалі «Europa Plus Live» 30 липня 2011 року і стала великим треком другого студійного альбому гурту. Автором тексту як в англомовній, так і в російськомовній версії є солістка гурту Ольга Серябкіна, автором музики — російський музичний продюсер Максим Фадєєв. Прем'єра пісні "Mama Lover" відбулася на порталі TopHit.Ru 8 серпня, пісні "Мама Люба" - 12 вересня 2011 [1] .

Історія композиції

30 липня 2011 року, виступаючи на фестивалі «Europa Plus Live», гурт, окрім уже відомих пісень, виконав і нову композицію, англомовний трек під назвою «Mama Lover» (евфемізм словосполучення «Mother Fucker»). 5 серпня відбулася ексклюзивна прем'єра треку на «Love Radio» та «DFM» [2] . З 2 по 5 серпня пісня «Mama Lover» була доступна для відкритого попереднього тестування користувачами порталу «TopHit.Ru» і 8 серпня була запущена в ротацію на радіостанціях СНД, а пісня «Мама Люба» — 12 вересня [1] . На офіційному сайті гурту пісня «Мама Люба» була викладена для скачування без цензури, а в радіоверсії слово «блядь» у тексті заглушене. Під час деяких промо-виступів та на деяких концертах дівчата заміняли слово «блядь» на «супер». Англомовна композиція стала великим треком другого студійного альбому групи Serebro, російськомовна версія також увійшла в трек-лист альбому, як бонус.

Реакція критики

Булат Латипов із журналу «Афіша» писав, що «…тріо розхристаних дівчат сповна віддає належне обраній ще на початку творчого шляху естетиці втрати ілюзій», додавши, що сама пісня «не гірша за витвори електронного дуету „Duck Sauce“», а також назвавши « недоречним та фальшивим» фінал кліпу з розмовою солісток на підвищених тонах та пародією Олени Темникової на Джигурду [3] . Гуру Кен дав композиції позитивну оцінку і зазначав, що російськомовна версія пісні звучить набагато краще за англомовну. «…до музики Фадєєва зовсім ніяких претензій — це впевнено-комерційний саунд, можна пошукати, звідки це сперто (і навіть є версії), але не хочеться. Пісня нарешті вийшла», - писав критик [4] . На сайті проекту «Світ Меджи» дали негативну оцінку пісні та описували «Маму Любу», як «вкрай невдалий і дико вульгарний витвір» [5] .

В іспанській газеті La Vanguardia композицію охарактеризували, як «веселу, чуттєву та енергійну» [6] . Сайт Apelzin.ru вніс композицію до свого редакційного списку «100 кращих пісень 2011 року», помістивши її на 100 позицію [7] . У 2012 році пісня «Mama Lover» була названа «піснею цього літа» іспанським проектом «Coca-Cola Music Experience» [8] та італійськими телеканалами «Canale 5» [9] та «Musix Box» [10] . Італійська журналістка Діана Гуглієлміні, говорячи про сингл, сказала «…сингл „Mama Lover“ це нова „пісенька-прилипала“ цього літа. Пісня була випущена ще в серпні 2011 року, а тепер прийшла і до Італії. Відео з трьома дівчатами, відверто одягненими і нескромно ведучими, підкорило мережу. Причому молоде покоління, ймовірно, значно більше оцінило кліп, ніж саму пісню», додавши, що «Serebro» всерйоз може завоювати музичні ринки за межами Росії» [11] .

Багато критиків назвали пісню «візитною карткою» гурту. Італійський Corriere.it у зв'язку з цим порівняв Serebro та їхню «Mama Lover» з російською групою t.A.T.u. та їх головним хітом «All The Things She Said» та провокаційним кліпом на цю пісню.«Сьогодні, через 10 років після того «навали», історія повторюється, але на зміну двом підліткам, Юлі Волковій та Олені Катиній, з їхніми жорсткими піснями, прийшли три дорослі дівчата з танцювальним хітом із приставним приспівом» — додавали у виданні [12] . Іспанське спортивне видання «as», іронізуючи на тему вильоту збірної Росії з Євро 2012, писало: «І хоча їхня збірна вибула з турніру, це російське тріо продовжує музичну революцію в країнах-учасницях Чемпіонату Європи з футболу зі своїм хтивим відео» [13] . Серджіо Цадедду з Musicsite Italia назвав пісню «досить легкою, щоб стати популярною, танцювальною, орієнтованою на маси і без жодного сенсу», а також додав, що «молоді люди напевно з радістю додадуть сингл у свої плейлисти на кілька тижнів, особливо якщо до пісні вони додадуть відео та фото цих симпатичних старлеток »[14]. У Excitenews.es описали пісню, як «запам'ятовується і танцювальну». У виданні додали, що «…пісня вже звучить на танцполах та радіостанціях, що зробить відпочинок цього літа ще цікавішим» [15] . Джессі Сервантес із мексиканської національної газети Milenio дав позитивну оцінку пісні, порівнявши її з хітами Олександри Стан та Inna, а також припустив, що після такого успіху сингла гурт цілком може стати «артистом одного хіта» [16] .

За підсумками 2011 року Serebro із піснею «Мама Люба» стали лауреатами фестивалю «Пісня року». 27 березня 2012 року, пісня та відеокліп були номіновані на «Премію Муз-ТВ 2012», у категоріях «Найкраща пісня» та «Найкраще відео». [17] Сайт NewsMusic.Ru назвав відеокліп «Мама Люба» найскандальнішим і найпопулярнішим кліпом року [18] . У липні 2012 року пісня та відеокліп гурту були номіновані на премію RU.TV 2012 у трьох категоріях: «Креатив року», «Кращий танцювальний трек» та «Кращий рінгтон». Композиція перемогла в номінації «Найкращий танцювальний трек» [19] .

Комерційний успіх

Вищою позицією синглу стала 8 рядок у загальному радіочарті СНД (Tophit Загальний Топ-100) [20] , проте пісня 9 тижнів поспіль займала 1 місце чарту за заявками радіослухачів СНД (Tophit Топ-100 за заявками) [1] [21] , знаходилася на 19 місці в airplay чарті Мексики, на 5 місці в airplay чарті Латвії, кілька тижнів поспіль очолювала airplay чарт Італії, ставши піснею за підсумками літа 2012 року італійськими радіостанціями [22] . Пісня «Мама Люба» очолювала чарт найбільш продаваних цифрових треків у Росії, за інформацією компанії 2М і Lenta.ru [23] , за підсумками року зайняла 7 рядок у російському чарті продажів. Пісня увійшла до офіційних чартів продажів в Іспанії, Італії, Румунії, Бельгії та Чехії [24] [25] , а також до загальноєвропейського чарту продажів цифрових треків («Euro Digital Songs») [26] . Пісня також входила до «iTunes Dance Chart» різних європейських країн: у Нідерландах вона дісталася до 23 рядка [27] , у Швейцарії до 76, у Норвегії до 88 [28] , у Фінляндії до 37 рядка [29] , у Німеччині до 44 [30] , у Франції до 33 [31] , у Бельгії до 11 рядка [32] , в Іспанії до 6 [33] , в Італії до 1 рядка [34] . Сінгл також очолював італійський, бельгійський та мексиканський клубні чарти і досяг 5 позиції в Music Week UK Club Chart Top 40 у вересні 2012 року, а також дістався 5 позиції в Commercial Pop Club Chart Великобританії. [35] [36]. У серпні 2012 року сингл Mama Lover був сертифікований FIMI як платиновий в Італії. Продажі синглу в цій країні перевищили позначку в 30 тисяч екземплярів [37] .

Музичне відео

14 вересня 2011 року в інтернеті було представлено тизер відеокліпу на пісню «Мама Люба», в якому дівчата повідомляли про швидку прем'єру свого нового відеокліпу, концепцію якого вони описали так:

Також дівчата повідомили, що зйомки кліпу проходили в будівлі 17 століття, з використанням складних декорацій та танцювальних постановок, які солістки розучували протягом півтора місяця. [39] Наступного дня, 15 вересня, на легальному порталі російськомовної музики «ELLO» відбулася прем'єра кліпу на пісню «Мама Люба». Проте сюжет кліпу кардинально відрізнявся від описаного в трейлері.

Солістки гурту Serebro у кліпі на пісню Mama Lover. Ліворуч-направо: Олена Темнікова, Анастасія Карпова, Ольга Серябкіна

Протягом усього кліпу дівчата їздять містом машиною, включивши свою пісню, підспівують, дуріють, показують труси, б'ють один одного по попах, смокчуть льодяники і стебнуться один над одним. В офіційному прес-релізі представники групи повідомили, що кліп був знятий спонтанно на автомобільний відеореєстратор, у чому відразу засумнівалася «Комсомольська правда», але зазначивши, що кліп справді «чудовий і смішний — дівчата поводяться природно, виглядають добре, та й пісня „Мама Люба“ справді непогана» [40] . Інтернет-портал «Звуки. Ру» також не повірив у те, що кліп був знятий випадково: «В те, що кліп був нібито випадково знятий на відеореєстратор, не повірив ніхто, хто знайомий із продюсерськими методами Максима Фадєєва. Це не заважає з цікавістю вивчати вигідні пози, які нібито випадково приймають Олена Темникова». [41] Кліп на пісню Mama Lover був презентований на YouTube-каналі польського лейблу My Music Group 7 листопада 2011 [42] .

Популярність в Інтернеті

Кліп на пісню став хітом відеохостингу YouTube [43] . За 4 дні він набрав понад 280 тисяч переглядів, менш як за 10 днів позначка переглядів перевищила мільйон. "Для вітчизняних виконавців це, безперечно, дивовижний результат" - зазначив портал "Starland.Ru" [44]. Кліп знаходився на 5 місці за популярністю на YouTube по всьому світу в категорії "Музика".[40] Однак далеко не у всіх глядачів відеокліп викликав позитивні відгуки, зазначає український портал «Zirki.Info» [45] . Кліп увійшов до п'ятірки відеороликів з Росії на сайті YouTube в 2011 році, російський блог Google помістив його на 4 місце [46] , сайт «Звуки. Ру» включив кліп до списку «20 поп-кліпів року» [41] . У грудні 2011 року група взяла участь у зйомках спецвипуску ток-шоу «Нехай говорять», присвяченому героям найпопулярніших відеороликів інтернету. 3 квітня 2012 року кліп «Мама Люба» набрав 20 мільйонів переглядів. На відео було знято величезну кількість аматорських пародій від користувачів інтернету по всьому світу. Деякі з них і самі набирали сотні тисяч переглядів і потрапляли в новини, як, наприклад, ролик знятий поліцейськими з Барселони в робочий час. На відео двоє поліцейських, перебуваючи у службовій машині і почувши по радіо пісню «Mama Lover», починають пародувати дії російської групи з їхнього відеокліпу, частину ролика просто забуваючи стежити за керуванням. Після того як ролик потрапив в інтернет, вони були відсторонені від роботи і місцевій владі довелося принести вибачення жителям [47] [48] [49] [50] [51] [52] .

Виконання

Один із перших виступів із піснею «Мама Люба» відбувся 24 вересня 2011 року, на відкритті шоу Брітні Спірс у московському СК «Олімпійський», у рамках її світового турне «Femme Fatale». [53] Володимир Зубицький, голова компаній-організаторів концерту SAV Entertainment та «Російський Шоу-центр», повідомив, що співачка та її менеджмент обрали групу особисто, з маси надісланих їм фонограм та відеозаписів різних артистів.«…підтвердили саме цю групу, тому що Спірс та її менеджменту дуже сподобався останній матеріал „Срібла“, у тому числі кліп на пісню „Мама Люба“, який зібрав на YouTube вже багато переглядів» — додав Зубицький [53] . На ток-шоу «Нехай говорять» пісня була виконана разом з учасниками відеороликів рунета, що найбільше переглядаються в 2011 році, запрошених у студію. У номері для «Олів'є шоу», яке транслювалося на Першому каналі в ніч з 31 грудня 2011 року на 1 січня 2012 року, гурт виконав «Маму Любу» в образі снігурочок, катаючись на санях, на тлі штучних ялинок [54] . Для виконання пісні на гала-концерті «Шахтар-чемпіон» у Донецьку дівчата одягли костюми, що нагадують форму американських черлідерш, вони ж були використані під час виконання «Мами Люби» у фіналі ток-шоу «Futboleros» іспанською Marca TV. Для постановки номера на "Big Love Show 2012" "Serebro" через свій офіційний сайт розшукувала мам своїх шанувальників, які готові вийти з гуртом на сцену під час концерту. [55] 14 лютого 2011 року близько ста «мам Люб», яскравих жінок, яких гурт знайшов у різних кінцях країни, вийшли на сцену «Олімпійського» з гуртом та виконали пісню перед багатотисячним залом. [56] Для виконання пісні на європейському фестивалі «Primavera Pop 2012» у Мадриді дівчата вийшли на сцену в нарядах з обкладинки свого дебютного англомовного альбому «Mama Lover» — у королівських мантіях та коронах, які вони скинули з себе одразу перед виконанням першого представивши перед глядачами зали «Palacio de Vistalegre» в білий боді. У липні 2012 року «Serebro» виконали пісню «Мама Люба» на фестивалі «Нова хвиля» у рамках «Дня світового хіта», на якому зірки та учасники конкурсу співають пісні закордонних виконавців, які стали міжнародними хітами, проте для гурту «Serebro» було зроблено виняток через успіх пісні в країнах Європи.[57] 23 вересня 2012 року гурт виконав «Mama Lover» та «Мама Люба» на показі марки Agogoa на Тижні моди в Мілані [58] . 29 вересня 2012 Serebro виконали пісню «Мама Люба» на церемонії вручення премії музичного каналу RU TV. Під час виконання гурт виїхав на сцену на кабріолеті, корпус якого повністю був заклеєний безліччю надутих презервативів. Співали солістки в мікрофони, виконані у вигляді великих круглих льодяників на паличці.

Пародії

У листопаді 2011 року гурт «Serebro» спільно з телеканалом Муз-ТВ і музичною мережею ELLO оголосив конкурс рімейків на кліп «Мама Люба». [59] Переможцем конкурсу став відеоролик виконавчого продюсера фільму Висоцький. Дякую, що живий» Стаса Довжика, роль «мами Люби» у ньому виконала актриса Олена Кондулайнен. [60] Кліп на пісню «Мама Люба» був спародований у розважальній передачі російського Першого каналу «Велика різниця» [61] та іспанському телешоу каналу Neox «Otra Movida» [62] .

Список композицій

Цифровий реліз (Доступний для завантаження на сайті групи)

1. "Mama Lover (Extended Mix)"
2. "Mama Lover (Dab & Sissa Remix)"
3. "Mama Lover (The Cube Guys Mix)"
4. "Mama Lover (Gary Caos Remix)"
5. "Mama Lover (Radio Edit)"
6. "Mama Lover (Official Music Video, Bonus)"

iTunes Remixes Single [64]

1. "Мама Люба" - 4:02
2. "Mama Lover" - 4:04
3. "Mama Lover (Matrick Remix)" - 5:46
4. "Mama Lover (Slava Inside Remix)" - 5:42
5. "Мама Люба (DJ V1t & DJ Johnny Clash Remix)" - 6:11
6. "Мама Люба (DJ Amor Remix)" - 3:54
7. "Мама Люба (DJ Prado Remix)" - 7:15
8. "Мама Люба (Digital Nova Remix)" - 3:37
9. "Мама Люба (DJ Chixer Remix)" - 3:36
10. "Мама Люба (DJ La Remix)" - 4:04

"Mama Lover" (UK Remix Promo EP) [65]

1. "Mama Lover (Lockout's Club Mix)"
2. "Mama Lover (Gary Caos Mix)"
3. "Mama Lover (Jorg Schmid Mix)"
4. "Mama Lover (Dab & Sissa Mix)"
5. "Mama Lover (The Cube Guys Mix)"
6. "Mama Lover (Gary Caos Dub)"
7. "Mama Lover"

"Mama Lover" EP Remixes [66]

1. "Mama Lover (Radio Edit)" - 3:29
2. "Mama Lover (Extended Mix)" - 5:32
3. "Mama Lover (Gary Caos Remix)" - 6:57
4. "Mama Lover (Gary Caos Dub Mix)" - 6:19
5. "Mama Lover" - 4:02

"Mama Lover" (Remix Single) [67]

1. "Mama Lover (Dab & Sissa Radio Edit)" - 2:55
2. "Mama Lover (Dab & Sissa Remix)" - 5:51
3. "Mama Lover (The Cube Guys Mix)" - 7:04

Цифровий сингл для США [68]

1. "Мама Люба (Radio Edit)" - 3:29
2. "Mama Lover (Radio Edit)" - 3:29
3. "Мама Люба (Original Mix)" - 4:02
4. "Mama Lover (Original Mix)" - 4:02

«Мама Люба» French Promo CD

"Mama Lover" (UK Remix Promo Single) [69]

Чарти

Тижневі чарти

Річні чарти

Сертифікація

Учасники запису

• Олена Темнікова - вокал
• Ольга Серябкіна - вокал, текст пісні
• Анастасія Карпова - вокал
• Максим Фадєєв – композитор, продюсер

Нагороди та номінації

Історія релізу

Примітки

1. ↑ 123Основні параметри ротації треку "Мама Люба". tophit.ru. Архівовано з першоджерела 12 вересня 2012 року.
2. ↑ архів новин офіційного сайту групи SEREBRO serebro.su, 2011.08.04 02:52:30
3. ↑Світ поп «Вінтаж», Максим, «Срібло» в салоні, Кіркоров як філантроп, «Бі-2» на Червоній площі та інше
4. ↑Гуру Кен.Літня апатія у російській поп-музиці закінчилася. guruken.ru (17 вересня). Архівовано з першоджерела 22 травня 2012 року.Перевірено 12 березня 2012 року.
5. ↑"Маму Любу" обклали п'ятьма літерами. Світ Меджі (17 вересня). Архівовано з першоджерела 27 жовтня 2012 року.Перевірено 11 жовтня 2012 року.
6. ↑ALBERT DOMÈNECHSerebro: La provocación del verano que viene del frío. La Vanguardia (29 червня 2012 року). Архівовано з першоджерела 12 вересня 2012 року.
7. ↑100 кращих пісень 2011 року: повний список - Apelzin.ru
8. ↑La canción del verano con Coca-Cola Music Experience: Serebro con 'Mama Luba'
9. ↑ Canale 5, Італія, восьмигодинні новини 25 червня 2012 року, сюжет про презентацію альбому «Mama Lover»
10. ↑musicboxLe hits dell’estate 2012 року.Music Box Italia (11 липня 2012 року). Архівовано з першоджерела 6 серпня 2012 року.
11. ↑Dalla Russia con amore. Le sexy Serebro impazzano sul web
12. ↑FENOMENI POP | Dalla Russia al Bel Paese, le scandalose Serebro
13. ↑"Mama Lover" de Serebro - AS.com
14. ↑Notizie Musicali / Serebro - Mama lover
15. ↑Mama Lover, las Serebro llegan para conquistar la canción del verano
16. ↑Джессі СервантесЗа Russia, Serebro. Milenio (2 серпня 2012 року). Архівовано з першоджерела 12 вересня 2012 року.
17. ↑ 123Ялинка, Кіркоров, "Градуси" лідирують за кількістю номінацій на премію МУЗ-ТВ. РІА Новини (26 березня 2012 року). Архівовано з першоджерела 4 червня 2012 року.
18. ↑Вадим ПОНОМАРЄВМаксим Фадєєв оголосив бойкот телеканалу "Муз-ТВ" (рус.). «Новини шоу-бізнесу NEWSmusic.ru» (13 червня 2012 року).
19. ↑Білан, Нюша та «Потап та Настя» стали переможцями Премії RU.TV. newsmusic.ru (30 вересня 2012 року). Перевірено 30 вересня 2012 року.
20. ↑Weekly General Airplay Top Hit 100. tophit.ru. Архівовано з першоджерела 12 вересня 2012 року.
21. ↑Weekly Audience Choice Top Hit 100 tophit.ru. Архівовано з першоджерела 26 червня 2012 року.
22. ↑"Mama Lover": è delle Serebro il brano più amato dalle radio
23. ↑Російські музичні чарти. Тижні 9 і 10 - 2012
24. ↑spanishcharts.com - Serebro - Mama Lover
25. ↑Hitparáda - Radio Top100 Oficiální. IFPI Czech Republic
26. ↑Euro Digital Top 200 - 17/06/2012
27. ↑Mama Lover (Радіо Едіт) by Serebro — Song Analysis | ITunes Music Chart Archive
28. ↑Norway Dance Songs Chart Archive - 25 June, 2012 | ITunes Music Chart Archive
29. ↑Finland Dance Songs Chart Archive - 9 June, 2012 | ITunes Music Chart Archive
30. ↑Mama Luba by Serebro – Song Analysis | ITunes Music Chart Archive
31. ↑Mama Luba (Dawaï Davaï Davaï) [Редіо Едіт] by Serebro — Song Analysis | ITunes Music Chart Archive
32. ↑Belgium Dance Songs Chart Archive - 20 June, 2012 | ITunes Music Chart Archive
33. ↑Mama Lover (Original Mix) від Serebro — Song Analysis | ITunes Music Chart Archive
34. ↑EGO ITUNES 2+3
35. ↑ 12MAMA LOVER TOP 40 UK CLUB CHARTS (27 жовтня, 2012).
36. ↑ 12MAMA LOVER TOP 5 UK POP CHART (5 жовтня 2012).
37. ↑ 12CERTIFICAZIONE Singoli Digitali dalla settimana 1 del 2009 alla settimana 28 del 2012 (PDF). Federazione Industria Musicale Italiana. Архівовано з першоджерела 4 жовтня 2012 року.
38. ↑Група "Срібло" у новому кліпі "Мама Люба" вчить надувати презервативи
39. ↑ТИЗЕР! SEREBRO - Мама Люба
40. ↑ 12Група Serebro зняла скандальний кліп на відеореєстратор у машині. Комсомольська правда. Архівовано з першоджерела 12 вересня 2012 року.
41. ↑ 1220 поп-кліпів року
42. ↑Serebro - Mama Lover (Official HD Video)
43. ↑Західним ЗМІ сподобався кліп у тому, як російські красуні відриваються у машині: поцілунки, спідню білизну, презервативи (ВІДЕО). NEWSru.com. Архівовано з першоджерела 26 червня 2012 року.
44. ↑"Срібло" любить Брітні. Starland.Ru. Архівовано з першоджерела 12 вересня 2012 року.
45. ↑SEREBRO ЗНЯЛИ КЛІП ПІД ЧАС АВТОМОБІЛЬНОЇ ЇЗДИ І ТРОХИ НЕ ЗБИЛИ ПІШОХОДУ. Zirki.Info.
46. ↑Вперед у минуле: що дивилися на YouTube у 2011 році
47. ↑Dos policías de Cerdanyola se graban bailando y conduciendo temerariamente el coche patrulla
48. ↑Cantano e ballano in auto: poliziotti sospesi in Spagna
49. ↑Група «Срібло» підвела іспанських поліцейських
50. ↑SANCIONAN A DOS POLICÍAS POR PARODIAR “MAMA LOVER”
51. ↑Poliziotti spagnoli cantano e ballano sulle note di "Mama Lover" delle Serebro: sospesi!
52. ↑Las 'Serebro' inspiran a los agentes suspendidos por conducción temeraria
53. ↑ 12Serebro розігріє глядачів для Брітні Спірс Газета.Ru. Архівовано з першоджерела 12 вересня 2012 року.
54. ↑ архів новин офіційного сайту гурту SEREBRO serebro.su, 23.12.2011 17:39:24
55. ↑ архів новин офіційного сайту групи SEREBRO serebro.su, 2012.01.15 23:43:57
56. ↑Група «Срібло» вивела на сцену «Олімпійського» 100 «мам Люб»
57. ↑Артур ГаспарянТуалети спотикання. ВІДЕО. «Московський комсомолець» (25 липня 2012 року). Архівовано з першоджерела 12 вересня 2012 року.
58. ↑Serebro: il nuovo singolo è 'Gun'. MTV Італія (26 вересня 2012 року). Архівовано з першоджерела 4 жовтня 2012 року.Перевірено 26 вересня 2012 року.
59. ↑ архів новин офіційного сайту гурту SEREBRO serebro.su, 2011.11.04 16:36:49
60. ↑ архів новин офіційного сайту гурту SEREBRO serebro.su, 23.12.2011 17:04:47
61. ↑ архів новин офіційного сайту групи SEREBRO serebro.su, 28.12.2011 17:03:57
62. ↑Serebro en Otra Movida: "Los hombres españoles son muy calientes"
63. ↑Serebro - Mama Lover
64. ↑[1] Mama Lover Remixes (EP) на iTunes
65. ↑ 12Euro Solution | Release information | Serebro: Mama Lover
66. ↑Mama Lover (Remixes) — EP at iTunes
67. ↑iTunes - Musica - Mama Lover (Remix) - Single di Serebro
68. ↑Serebro - Mama Luba (Mama Lover)
69. ↑Craig EurosolutionRelease Information: Serebro-Mama Lover. Music House UK (28 серпня 2012 року). Архівовано з першоджерела 4 жовтня 2012 року.
70. ↑ 12Основні параметри ротації треку на радіостанціях, що працюють у системі TOPHIT.RU
71. ↑tophit.ru: Weekly Airplay Top Hit 100 Ukrainian
72. ↑tophit.ru: Weekly Airplay Top Hit 100 Moscow
73. ↑tophit.ru: Weekly Airplay Top Hit 100 St. Petersburg
74. ↑tophit.ru: Weekly Airplay Top Hit 100 Київ
75. ↑tophit.ru: Weekly Airplay Top Hit 100 Україна
76. ↑Російські музичні чарти. Тижні 9 і 10 - 2012
77. ↑PROMUSICAE - Serebro - Mama Lover
78. ↑PROMUSICAE - Serebro - Mama Lover
79. ↑Hitparáda - Radio Top100 Oficiální. IFPI Czech Republic / Týden - 201226
80. ↑Архівовано з першоджерела 4 жовтня 2012 року.
81. ↑RADIO: la canzone più trasmessa della settimana è Mama Lover delle SEREBRO. TV Sorrisi e Canzoni. Архівовано з першоджерела 4 жовтня 2012 року.
82. ↑ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS
83. ↑ultratop.be — ULTRATOP BELGIAN CHARTS
84. ↑ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS
85. ↑Euro Digital Top 200 - 29/07/2012
86. ↑Latvian Airplay Top 50, 2011.12.18
87. ↑Mexico Airplay. Billboard. Prometheus Global Media (14 вересня, 2012). Архівовано з першоджерела 14 вересня 2012 року.
88. ↑Romanian Airplay Top 100
89. ↑Шансон року. Що слухали росіяни у 2011 році. Lenta.ru (9 березня 2013 року).
90. ↑RU TV. Премія UA.TV
91. ↑Serebro – Mama Ljuba at Discogs
92. ↑Serebro – Mama Luba (Mama Lover) на Discogs
93. ↑541 Records Releases
94. ↑Serebro – Mama Luba (Mama Lover) на Discogs
95. ↑Serebro – Mama Luba (Mama Lover) на Discogs
96. ↑Serebro - Mama Lover | iTunes New Zeland
97. ↑Serebro – Mama Lover at Discogs
98. ↑Serebro – Mama Lover (Remix) на Discogs
99. ↑Serebro – Mama Luba (Mama Lover) на Discogs
100. ↑Serebro - Mama Lover в Ultra Music Channel
101. ↑Цей пункт є територією, що розповсюджується. :: Beatport
102. ↑Serebro – Mama Lover at Discogs
103. ↑Mama Lover (Special Version) у Discogs
104. ↑Ab jetzt überall als Download: Serebro präsentieren "Mama Lover"

• Сингли за абеткою
• Сингли 2011 року
• Сингли Serebro
• Пісні 2011 року
• Поп-пісні
• Пісні за абеткою
• Музичні відео за алфавітом
• Сингли, спродюсовані Максимом Фадєєвим

Wikimedia Foundation. 2010 .

Срібло - Мама Люба текст пісні

- На твоїх диванах божеволіємо ми,
Ми як дві мадам після нірвани.
Ми так літали, що не помітили цю матір,
І вона сказала, що я просто блід.

Приспів:
Мама Люба давай, давай, давай,
Мама Люба давай, давай, давай,
Мама Люба давай, давай, давай.

Мама Люба давай, давай, давай,
Мама Люба давай, давай, давай,
Мама Люба давай, давай, давай.

Наше-наше ліжечко робило шик-шик,
Я твоє піаніно, а ти мій налаштовувач.
Ми так літали, що не помітили цю матір,
І вона сказала, що я просто блід.

Приспів:
Мама Люба давай, давай, давай,
Мама Люба давай, давай, давай,
Мама Люба давай, давай, давай.

Мама Люба давай, давай, давай,
Мама Люба давай, давай, давай,
Мама Люба давай, давай, давай.

Я тобі вже все сказала!
Я з дівчатами йду до басейну,
Повернуся завтра!

Приспів:
Мама Люба давай, давай, давай,
Мама Люба давай, давай, давай,
Мама Люба давай, давай, давай.

Мама Люба давай, давай, давай,
Мама Люба давай, давай, давай,
Мама Люба давай, давай, давай.

Хто співає пісню "Мама Люба давай"?

Так цю пісню співає знаменитий у Росії гурт SEREBRO, так і багато інших хороших і незабутніх пісень у їхньому репертуарі. А також дуже симпатичний у них склад учасниць, щоправда змінюється часто, але це так, відступ.

Розкажу вам кумедну для мене історію. Був у нас випускний син після закінчення одинадцятого класу. Зазначали у кафе, були там – діти, батьки, вчителі. Звісно ж, була дискотека, на якій "запалювали" всі, і навіть наша перша вчителька, якій уже сімдесят років. Так ось діджей ставив і цю пісню "Мама Люба, давай". І вчителі під неї танцювали щиро. А потім мені одна матуся й каже. А ця літня вчителька слова чула в цій пісні? Я говорю - вона ж танцює не під слова, а під музику. А співає цю пісню гурт "Срібло". Пісня вийшла свого часу дуже обговорювана і засуджувана, так само як і кліп на неї.