Основи футболу - термінологія для початківців і не лише
Щодня ми спілкуємось один з одним. Багато говоримо, не надаючи великого значення слів, що вимовляються. Тим часом кожне слово прасувалося в людській мові століттями, і в ньому завжди є крім повсякденно-легкого та інші значення, що стерлися з мовної пам'яті. Якщо простежити етимологію, то з'ясовується багато цікавого, що розкриває конкретне слово значно повніше. Усе сказане повною мірою відноситься і до термінології найбільшої гри всіх часів і народів - футболу.
«Футбол»
Англійське слово «футбал» (де foot – нога, а ball – м'яч) – міжнародне. Відрізняється у різних країнах одним-двома звуками. Наприклад, німецький "фузбаль". Навіть китайське «дзу кью» якщо не за звуками, то за значенням те саме. А ось в Італії у цієї гри своя назва - "кальчо" (calcio), що означає "штовханина", "купа-мала". На згадку про те, що являла собою гра, яку історики називають флорентійським футболом: у столітті так п'ятнадцятому-шістнадцятому. Багаті на вигадку брати-слов'яни: серби кличуть футбол «ногометом»; у поляків він - «пилка ножа» (рilка nоznа), що означає «ніжний м'яч»; у чехів - "копана" (кораnа), що можна перекласти як "ударниця" або "піналка", тому що походить від слова "коп" (кор) - "удар", "стусан".
«Футболіст»
Англійське слово "футбалер" (footballer) - теж еталонне для інших країн. Навіть незважаючи на те, що за часів Шекспіра воно було синонімом слова «мужлан» (читай трагедію «Гамлет» англійською мовою), що не дивно, бо любили та грали в тодішній футбол переважно представники соціальних низів.У деяких країнах цілком логічно людину, яка грає у футбол, називають за назвою самої гри. В Італії він «кальчиторе», у Польщі – «пілкарж», у Сербії та Хорватії – «ногометаш».
Команда
В англійській мові є одразу три слова, які підпадають під поняття команди: «креу» (сгew) – екіпаж корабля, бригада, компанія; «коменд» (соmmand) – військовий загін; "Тім" (team) - упряжка, спортивна команда. Саме останнє слово найчастіше використовується у Британії стосовно футболу та спорту взагалі. У Франції, Португалії та Іспанії футбольну команду прирівнюють до екіпажу корабля. Наприклад, французька – «екіп». Для німців та чехів футбольна команда - це, перш за все група чоловіків: "манншафт" (Mannschaft) (від Mann - людина, чоловік) та "чоловік" (muzstvo). Італійці називають команду словом, яке означає просто групу людей, натовп - «скуадра». У поляків команда прирівнюється до середньовічного воїнства - дружина (druzyna). До речі, чехи ж, окрім «чоловіки», люблять називати спортивну команду «дружністю» (druzstvo), явно наголошуючи, що без дружного, згуртованого колективу хорошої команди не буде.
«Воротар»
Англійський "гоулкипер" (gоаlкеереr) - "охоронець мети" стоїть у воротах по всьому світу, але скрізь більше прагнуть вживати свої слова з тим самим значенням. Наприклад, яке амплуа «бранкаржа» Петра Чеха знають не тільки чехи. Наш же «воротар» походить від старослов'янського слова, що означає вартового, що охороняє не що-небудь, а саме ворота. Цікаво, що слово, що практично випало з вживання в російській мові завдяки спортивним іграм набуло другого життя і зараз ніде, як стосовно спорту, не вживається. До речі, з німецьким «торвартом» та сама історія.
«Захисник»
Англійський "бек" (bаcк) погано прижився за межами Британських островів. Та й саме двозначне значення слова – «зад, задній» – мало сприяло його поширенню. Причому навіть на батьківщині футболу нерідко використовують дефендер (defender), тобто захисника. А захисник, він, як кажуть, і в Африці захисник: в Іспанії – «дефенсор» (defensor), у Німеччині – «фертайдігер» (verteidiger), у слов'ян – «захисник», «збранець» (оbгапес), «обранкарж» (Оbгапсагz). Але є деякі особливості. У Італії, наприклад, будь-якого «дифенсорі» можуть назвати «терцино» (terzino), що означає «третій», нагадуючи про належність захисника третьої лінії будь-якої команди – обороні. Крім «фертайдігера» у Німеччині існує ще й «хінтерманн» (Нінтерманн) – буквально «задня людина». Цікаво, що німці називають «хінтерманами» не лише захисників, а й шпигунів-резидентів та інших таємних агентів. Справді, про них замислишся, якщо захисник заб'є м'яч у ворота.
«Півзахисник»
Слова, що прийшли з Англії - "хелфбек" (halfbаск) - "напівзад" і "мідфілд" (midfield) - "середина поля" - знайшли своє місце у всіх країнах, де грають у футбол, але, як завжди, скрізь панують свої власні слова . «Прив'язують» півзахисника до центру поля у Португалії та Іспанії. У Франції та Росії вважають за краще «звалювати» на гравця цього амплуа оборонні функції та називають «наполовину захисником» - півзахисником. А от подекуди йому підібрали більш суттєві характеристики. У чехів півзахисник-це «заручник» (zalohnik). Не лякайтеся і не думайте, що тренер тримає під прицілом пістолета його голову, погрожуючи вбити його, якщо команда гратиме погано.Просто чеський «заручник» походить від слова «залоха» (zaloha) – «основа, основа, запорука». Тобто, на думку чехів, півзахисник – основа усієї командної гри.
Поляки ж вважають півзахисника «помічником» (ромоснік) і захисникам, і нападникам, тобто він покликаний створювати гольові моменти для форвардів і організовувати перший ешелон оборони при атаках суперників. Просто не уявляють собі півзахисника, який би не носився по полю, як угорілий весь матч, у Німеччині. Тут його називають "лауфером" (Laufer), що означає "бігун". Почасти це справедливо: півзахисники бігають якнайбільше деяких. У китайців захист, схоже, починається десь у районі центру поля. Інакше чим поясниш, що у Піднебесній півзахисника називають «к'ян вей», що означає «передній захисник».
Загалом, як каже стара англійська футбольна приказка: "Покажіть мені ваш півзахист, і я скажу, яка у вас команда"
«Нападник»
Скрізь прижився англійський форвард (forward). Можливо, тому що він такий «зухвалий». Адже в англійській мові це слово позначає не тільки нападника у спортивних іграх, а й є прикметником зі значенням "передній", "передовий", а також "зухвалий", "розв'язаний". На відміну від "форварда" за межами англомовних країн маловідомий ще один англійський "нападник" - "страйкер" (striker). Це слово походить від дієслова "страйк" (strike) - "бити", "вдаряти". В інших країнах, прийнявши на озброєння «форварда», не заспокоїлися і наробили купу своїх слів, безпосередньо пов'язаних з атакою та нападом. Справжнім "штурмовиком" є німецький нападник - "штюрмер" (Sturmer).Подібно до англійського «форварда» у французів є ще один варіант нападника - «фрап'є» (frappeur) - він «нахаба» і «хуліган».
"Гол!"
Єдине футбольне слово-вигук, яке зрозуміло всім без перекладу і звучить скрізь однаково радісно. Однак після забитого голу французи так і норовлять у захваті затягнути своє «Бю!», а німці на радощах люблять прокричати «То-о-о-ор!». Не проти схопитися і вигукнути в радісний момент «Бранко!» чех.
«Удар по воротах»
Весь футбольний світ філософськи ділиться на тих, хто «б'є» по воротах, і на тих, хто «стріляє». Роблять постріл англійці («жарт»), німці («штоз»), чехи («стржил»). У цьому сенсі наш футбол явно не англійський: російський футболіст по воротах таки б'є. А ось бразильцям же все одно «стріляти» або «вдаряти». Що удар, що постріл – все одно «голо» (golo). Ось воістину: ми заб'ємо стільки, скільки захочемо, а ви.
«Уболівальники»
Англійський "фен" (fan), що походить від "фанатика", знайшов своїх прихильників і за межами Британських островів. Усі слова, що позначають спортивного вболівальника, характеризують його як ненормальну людину. Французький же «мордю» (mordu) - і зовсім «придурок» і «болван», який тільки й здатний кричати на трибунах.
В'ються «веретеном» у танці під час болю бразильські вболівальники, яких усіх разом і називають відповідно – «торсида» (torsida).
У Росії та Італії шанувальники футболу взагалі хворі люди. На що конкретно хворіють наші «вболівальники» - медицині невідомо, а ось італійські «тифозо» хворі на небезпечну інфекційну хворобу. І чого їх пускають на стадіон!
Які чотири характерні терміни характеризують гру футболу?
Автогол - Гол забитий гравцем у свої ворота.
Антифутбол – навмисне нечесна, різка гра.
Арбітр – посередник у суперечках, які мають несудовий характер, суддя. У футболі це поняття прийшло із класичної боротьби. У ній арбітром називають суддю, який перебуває на килимі та керує сутичкою двох борців. У футболі арбітром називають суддю на полі.
Аут – поняття походить від англійської «поза, геть». Так називають положення, коли м'яч знаходиться поза ігровим полем, перетнув обмежувальну лінію.
Аутсайдер – так називають команду, яка займає в турнірній таблиці один із нижніх рядків. Аутсайдер - це команда, що невдало виступила, якій загрожує перехід з першої ліги в другу.
Бек - від англійської "задній", захисник на останній лінії оборони, що охороняє свої ворота.
«Бетон- варіант гри в захисті, дії всіх гравців команди спрямовані на захист своїх воріт. Для цього до штрафної лінії підтягуються як захисники, так і півзахисники та нападники.
Вболівальник - любитель спорту, прихильник певної команди, який сприймає її невдачі та перемоги, як свої власні. У різних країнах їх називають по-різному: в Італії – тиффозі, в Югославії – новіячі, у Польщі – кібіки, в Аргентині та Іспанії – інчос, в Уругваї – торсидорес, у Чилі – афісіонадос.
Бомбардир – так називають найвлучнішого гравця, який частіше за інших вражає ворота суперників. Це поняття надійшло з артилерії. Бомбандування – обстріл зі знарядь. Колись був відповідний чин – бомбардир.
Викидання м'яча – один із прийомів, що існують у правилах футболу з 1873 року. Вкидання робить польовий гравець, якщо м'яч залишив межі ігрового поля, перетнув бічну лінію. Вкидається з того місця, де лінія була перетнута.Гравець, що вкидає м'яч, знаходиться на лінії або поза нею, поза межами поля.
Віце-чемпіон – команда, яка посіла друге місце в розіграші, зазвичай нагороджується срібними медалями.
Ворота - Дві вертикальні стійки, розташовані на відстані 7,32 м, з'єднані горизонтальною поперечиною на висоті 2,44 м, рівновіддалені від кутових флангів. Розміри було встановлено англійцями – родоначальниками цього виду спорту. За англійськими мірами довжини ширина воріт - 24 фути, висота - 8 футів
Гандікап - У цьому змаганні одна з команд отримує фору спочатку. У футболі така перевага виражається у кількості м'ячів, які вже нібито забиті у ворота сильнішої команди. Це зрівнює сили суперників. Фора оголошується перед грою чи після неї, але визначається заздалегідь. Фора, не оголошена перед матчем, посилює інтерес, робить матч більш привабливим.
Гол – у перекладі з англійської означає «мету», умовне позначення воріт, встановлених на полі для забивання в них м'яча. Гра з'явилася в 19 столітті, на той час воріт, як таких, на полі не було. М'яч під час гри потрібно було провести на половину поля супротивника, за лицьову лінію між двома стійками – влучити у ціль. Пізніше над стійками з'явилася поперечина, що утворила сучасні ворота, але назва залишилася колишньою – гол, тобто ціль. Звідси пішла назва забитих м'ячів – «гол».
Голкіпер – або воротар, у дослівному перекладі з англійської звучить як «ціль, що охороняє».
Брудна гра - грубі та нечесні дії спортсменів на полі: симуляція травми, навмисне затягування часу, створення перешкод при виконанні вільних ударів, вираження незгоди з прийнятими рішеннями словом або жестом, окрик суперника, введення його в оману, гучні крики на полі тощо.
Дискваліфікація – позбавлення права брати участь у змаганнях як одного футболіста, так і цілої команди за порушення регламенту, правил, негідну поведінку.
Диспетчер - Так називають оперативного розпорядника виробничого процесу. У термінології футболу це слово з'явилося під час чемпіонату світу, що пройшов у 1958 році, та так і вкоренилося.
Допінг - наркотики або будь-який інший збуджуючий засіб. Раніше давали коням перед стрибками. «Доуп» - слово з кінного спорту Англії, що означає «давати наркотики», «одурманювати». До допінгу відносяться будь-які фармакологічні засоби, спрямовані на підбадьорення втомленого організму. Знімаючи тимчасово втому, допінг дає серйозні побічні ефекти, починаючи від зниження працездатності після закінчення дії препарату до серйозних порушень здоров'я, руйнування нервової системи.
Дріблінг – це рух у різних напрямках гравця з м'ячем. За англійською футбольною термінологією «дріблером» називають футболіста, що вміло веде м'яч.
Дубль – перемога одночасно у чемпіонаті та розіграші Кубка країни.
Жеребкування – вибір сторони поля та визначення порядку, в якому виступатимуть команди у змаганнях.
Захисник – головним завданням цього гравця є захист підступів до воріт його команди.Довго у нас був у ході англійський термін «бек», але в тридцятих роках минулого століття ми повністю перейшли на споконвічно російське слово «захисник», яке повністю відбиває роль цього гравця задньої лінії оборони, за спиною якого лише воротар.
Зір футболіста – особлива здатність гравців «бачити» все поле та оцінювати обстановку.
Інсайд – англійська футбольна термінологія, яка має на увазі напівсереднього нападника.
Капітан команди – один із гравців, якого наділили особливими повноваженнями. Слово запозичене у французів і означає "глава".
«Каттеначіо» - італійська назва тактичного варіанта, коли перед воротами створена масована оборона, а одному гравцю дістається роль «чистильника».
Корнер – у перекладі з англійської – «кут». У термінології російського футболу – кутовий удар. У англійському футболі цим терміном називають кут футбольного поля. Кутовий сектор англійці називають "корнер-ареа". Кутовий удар у них зветься «корнер-кік».
Кубок – це приз, що традиційно вручається за перемогу. Може мати форму чаші чи келиха. Назва походить від латинського «купе», що означає чан чи бочку. Нагорода є міжнародною і всіма мовами звучить схоже. У Англії – кап, мови у Франції – куп, Іспанії – копа, Угорщини – яупа, Італії – копа.
Крайній захисник грає на лінії оборони по краю поля, вздовж його збоку. Крайні захисники є лівими та правими. Завдання сучасного крайнього захисника полягає у захисті підступів до воріт своєї команди, а й у організації атак із глибини поля. Завжди у протистоянні з крайнім нападником супротивника, зазвичай дуже швидким гравцем. Необхідною якістю сучасного захисника є швидкість.Поряд з основними обов'язками – нейтралізувати нападника, до функцій захисника входить ще й підстраховка товаришів, які обороняють поле, і воротаря. При подачі корнера захисник повинен знаходитися біля ближньої штанги, а якщо воротар залишив ворота, захисник повинен зайняти його місце. Зазвичай не бере участі у побудові «стінки», має позицію на фланзі для припинення несподіваного виходу суперника. Відмінні риси сучасного крайнього захисника – ініціативність, уважність, впевненість у своїх діях, сміливість та рішучість.
Ліберо – за італійською термінологією «чистильник», гравець, який підстраховує своїх колег у захисті.
Лідер – команда, яка очолює таблицю чемпіонату, найсильніша у країні чи світі. Це ж поняття застосовується до провідних гравців збірної чи клубу. Лідером нападу називають форварда, який виявляє високу майстерність, вміє зав'язувати комбінації із результативним завершенням.
Хибний маневр – дії групи, покликані обдурити суперника щодо тактичної комбінації. Зазвичай маневр проводиться несподівано і наслідком стає небезпечний момент біля воріт противника.
„Мертвий м'яч“ - Так називають удар, який неможливо відбити. Такі кидки навіть найвидатніші воротарі могли парирувати вкрай рідко. Найбільш складним є м'яч, що летить з великою швидкістю прямо у верхній кут воріт. Вираз «взяв «мертвий м'яч» означає, що воротар запобіг неминучому голу.
Нав'язати свою гру - Тактичні методи оборони і наступу, що приносять перемогу. Перед кожною зустріччю з суперником гравці команди вирішують питання, чи грати у звичайній своїй манері або змінити її з урахуванням особливостей гри супротивника.Команда, впевнена у правильності своєї тактики, не змінюватиме її, пристосовуючи до гри суперника, і намагатиметься взяти ініціативу у грі у свої руки.
Несподіваний удар – майстерно прихована підготовка удару по воротах супротивника. Як правило, такі удари виконуються на повній швидкості, гравець не зупиняється, а м'яч відправляє в дорогу коротким ударом ноги.
Гострий пас – м'яч передається гравцеві, який має більш вигідну позицію щодо воріт противника.
Відбір м'яча - Це одне з основних завдань кожного гравця оборонних ліній. Однак сучасний футбол має на увазі, що кожен гравець команди вміє переривати атаку супротивника. Найпростішим моментом для заволодіння м'ячем вважається прийом передачі суперником. У цей момент набагато більше стурбований зупинкою м'яча та обмірковуванням своїх подальших дій. М'яч також можна відібрати у нападаючого, коли він просувається до воріт.
Персональна опіка – спосіб захисту, при якому до кожного гравця команди суперників прикріплюють персонального опікуна, який спостерігає за діями підопічного, переміщується разом із по полю. До завдання опікуна входить не дозволити підопічному заволодіти м'ячем, перервати його атаку ще до початку. Для персональної опіки футболісту потрібна тренована воля, дисципліна, підвищена увага та почуття відповідальності. Нападники через опіку позбавляються свободи дій, змушені єдиноборствувати із захисниками. Але це одночасно сковує ініціативу обороняючих, не дозволяє їм виявляти активність. Персональна опіка змушує захисників займати позицію, що відповідає розстановці нападаючих суперника, це гра на незвичних місцях. Підсумком стає нав'язана обороняється своя гра.
Підкат - Ефективний спосіб відібрати м'яч у суперника. Техніка підкату наступна - при атаці на суперника футболіст кидається ногами вперед, стелячись по землі. Гравці намагаються вибивати м'яч в аут або на кутовий. Щоб виконати підкат, футболісту необхідно мати гарну техніку та фізичну форму. У порівнянні з іншими способами атаки на суперника, підкат дозволяє діяти набагато швидше та надійніше. Крім того, цей метод може застосовувати гравець, що знаходиться за спиною у противника, що втікає до воріт, готується вийти віч-на-віч з воротарем. Також у підкаті можна вибити м'яч у суперника, що стоїть на місці або рухається навперейми. Існує два різні способи виконання підкату – шпагат та напівшпагат. У першому випадку футболіст стрибає обома ногами вперед, у другому – одна нога залишається зігнута в коліні. Цей прийом міцно увійшов до футбольної техніки, його використовують гравці всіх національних шкіл. При цьому вважається, що найкраще підкат виконують англійці за рахунок найвищої якості газонів, на яких вони грають. Британські газони мінімізують ризик травми, полегшують ковзання гравця, що підкочується, за рахунок високої вологості.
Прострільний удар - прийом, при якому гравець нападу з флангу з великою силою направляє м'яч у чужий штрафний, якомога ближче до воріт і якомога нижче до землі. М'яч повинен пролетіти повз захисників суперника і «знайти» ногу чи голову свого гравця. За рахунок великої сили удару форварду достатньо лише злегка доторкнутися до м'яча, щоб той полетів у ворота. При цьому воротар практично не має шансів врятувати свою команду.
Розбір ігри – аналіз останнього матчу, що завершився.На ньому тренер команди намагається виявити, наскільки точно гравці виконали план на гру, що призвело до підсумкового результату. Розбір гри – це обов'язковий пункт роботи з командою будь-якого професійного тренера, який прагне підвищувати рівень гри футболістів.
Стандартні положення – загальна назва таких елементів гри, як вільний, штрафний чи кутовий удар, вкидання з ауту. Їх об'єднує попередня зупинка гри свистком судді, можливість гравцям команд розташуватися за заздалегідь визначеною схемою, награною на тренуваннях. Футболісти намагаються максимально вигідно використовувати цю можливість.
«Стінка» - Термін має два різні значення. Перше – живий заслін із гравців, який вишиковується на шляху м'яча при виконанні штрафного для допомоги воротареві. Друге – технічний елемент гри, коли гравець, що володіє м'ячем, віддає пас своєму напарнику, а той в один дотик повертає його.
Темп гри - Швидкість ведення матчу командами. Що темп, тим більша майстерність і фізична підготовка потрібно гравцям взаємодії друг з одним – виконання точних передач, використання тактичних схем. Команда, краще готова до конкретного матчу, здатна проводити у високому темпі триваліші відрізки.
Вкрити м'яч – вміння футболіста розташувати власне тіло таким чином, щоб суперник не міг дістатися м'яча без порушення правил.
Універсальний гравець – футболіст, який може бути однаково корисним на різних позиціях. Такий гравець, наприклад, може виконувати функції захисника, опорника, центрального півзахисника.Тим не менш, у сучасному футболі вкрай мало універсалів, здатних виконувати численні функції на полі, в основному кожен гравець буває максимально корисним в одній конкретній якості.
Фізична підготовка – процес, що має на меті покращення фізичних якостей футболіста. Основні елементи загальної фізичної підготовки – це сила, швидкість, витривалість, спритність та їх спритність. . У її рамках футболіст тренується опановувати різні технічні елементи гри - веденням м'яча, ударами та іншим. Без належної фізичної підготовки неможливо грати у футбол на високому рівні.
Фінал - Завершальна зустріч двох суперників у змаганнях на кубок.
Фінт - технічний елемент, який має на меті ввести в оману суперника, обдурити його.
ФІФА - міжнародна федерація футбольних асоціацій, головний контролюючий орган футбольних змагань. відповідає за проведення найбільших футбольних турнірів, включаючи чемпіонати світу. Штаб-квартира ФІФА розташована у швейцарському Цюріху.
Фланг – правий або лівий край тактичної побудови команди, може включати гравців захисту, півзахисту та нападу. У футбол це слово прийшло з військової термінології.
Форвард - гравець лінії нападу, його основне завдання - атакувати ворота суперника.
Футбол - Вид спорту, гра з м'ячем ногами. Походить з англійської мови від слів «foot» та «ball», відповідно «нога» та «м'яч». Слово без змін запозичене у французькій, іспанській, російській та інших мовах.
Футболофіл – справжній шанувальник гри, який збирає різні речі, що стосуються улюбленої команди, активно стежить за статистикою та іншими показниками. Стандартними предметами колекцій футболу стають програми на матч, календарики, фото із зображенням улюблених гравців та інше. Багато футболофілів зробили великий внесок у розвиток історії спорту. Наприклад, однією з найяскравіших постатей у цьому ряду є Костянтин Сергійович Єсенін із Москви. Понад тридцять років поспіль він збирав інформацію про всі футбольні матчі чемпіонату країни, відзначаючи гравців, які виходили на поле, забивали голи. Навіть Федерація футболу Радянського Союзу не мала таку повну картину про чемпіонат СРСР, лише завдяки К. Єсеніну їх вдалося врятувати для статистики. Офіційні протоколи матчів стали публікуватися лише 1959 року, коли цей тягар взяла він газета «Радянський спорт». До цього часу залишилися лише уривчасті відомості, не завжди повні та достовірні. Про довоєнні роки і зовсім не збереглося ніяких відомостей. У той час багато футболофілів могли дістати інформацію лише через своїх друзів, змінюючись із ними програмками та газетними вирізками із матчів.
Хавбек - Інше найменування півзахисника, що прийшло з англійської мови.
Хет-трік – три голи, забиті протягом матчу одним гравцем у ворота суперника.
Центр поля - Крапка в середині поля, розташована на середній лінії.Навколо центру окреслено зону радіусом 9 метрів . Спочатку кожного з таймів та після забитого голу м'яч встановлюється у центр поля. Гра відновлюється, коли футболісти переведуть його від центру на відстань, що дорівнює довжині кола м'яча. При розіграші із центру поля суперники повинні стояти за межами 9-метрової зони.
Центральне коло - Елемент розмітки на полі. Має радіус 9 метрів, що відраховується від центру поля. Позначає зону, де не повинно бути гравців команди суперника при початковому ударі.
Чемпіон – команда, яка виграла чемпіонат, здобула кубок або золоті медалі. Кожен гравець такої команди також називається чемпіоном.
Чемпіонат - Кругове змагання серед певної кількості команд з метою визначення найсильнішого.
«Чистильник» - останній захисник, за яким на полі розташовується лише воротар. Найчастіше діє не персонально проти когось із суперників, а опікується своєю зоною, підстраховуючи партнерів. Існує також італійський аналогічний термін – «ліберо». Вперше «чистильники» з'явилися під час розповсюдження схеми 4-2-4 для створення додаткової перешкоди перед квартетом нападаючих суперника. Свого часу в радянських спортивних газетах було розгорнуто цілу дискусію між фахівцями про необхідність цієї фігури на полі. Одні відстоювали думку про те, що немає необхідності відряджати ще одного гравця в лінію захисту. Протягом часу показало, що мали рацію їхні противники. Нерідко і сьогодні на полі можна побачити гравця, який виконує функції «чистильника».
Штанга - права та ліва стійки воріт. Спочатку слово прийшло в російську з німецької мови, де згодом було заміщено іншою – «торпфостен», дослівно – «стовп, з якого зроблено ворота».У англійській вживається термін «гоппост».
Штрафний майданчик - Обмежена зона на полі перед воротами. воріт позначається точка для виконання пенальті. відстані в 9 метрів, за межі якої не можна заходити футболістам при виконанні пенальті, крім воротаря, що б'є.
Штрафний удар – міра покарання у футболі за навмисне порушення правил, наприклад, за грубу гру проти суперника. буде введено у гру.
Щитки – елемент захисту футболіста від травм, надягається на гомілку під гетри.
Екс-чемпіон – один із минулих переможців змагання, який не володіє на даний момент титулом.
Емблема - Офіційна символіка спортивного клубу, зображення, що зазвичай включає назву команди, іноді - рік заснування, якісь додаткові символи Є у кожного клубу. .Емблема наноситься на форму футболістів, зображується на сувенірній продукції.
Юніор – молодий гравець, зазвичай, юніорський вік обмежується 18,5 роками.
Турнірна таблиця
| Команда | і | про |
| 1. Том | 21 | 49 |
| 2. Урал | 21 | 45 |
| 3. СКА-Енергія | 21 | 36 |
| 4. Нафтохімік | 21 | 35 |
| 5. Сибір | 21 | 32 |
| 6. Балтика | 21 | 32 |
| 7. Ротор | 20 | 31 |
| 8. Спартак-Нальчик | 20 | 31 |
| 9. Уфа | 21 | 31 |
| 10. Петротрест | 21 | 24 |
| 11. Єнісей | 21 | 24 |
| 12. Торпедо М. | 20 | 20 |
| 13. Шинник | 21 | 19 |
| 14. Металург-Кузбас | 21 | 18 |
| 15. Салют | 20 | 18 |
| 16. Волгар | 20 | 18 |
| 17. Хімки | 21 | 17 |
